部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
74 examples found containing 'よち' (results also include variant forms and possible homonyms)
うたが
疑
う
よち
余地
はない。
There is no room for doubt.
かれ
彼
の
しょうじき
正直
さは
うたが
疑
いの
よち
余地
が
な
無
い。
His honesty does not have the room of doubt.
それについては
まった
全
く
ぎもん
疑問
の
よち
余地
はない。
There can be no doubt whatever about it.
その
けいかく
計画
は
へんこう
変更
の
よち
余地
がない。
The plan is incapable of alteration.
これらの
じじつ
事実
は
うたが
疑
う
よち
余地
はない。
These facts are certain.
かれ
彼
の
せいめい
声明
は
うたが
疑
いの
よち
余地
がない。
His statement admits of no doubt.
かれ
彼
の
こうどう
行動
は
ひなん
非難
の
よち
余地
が
な
無
い。
His behavior allows of no criticism.
うたが
疑
いの
よち
余地
はない。
There is no room for doubt.
この
ほうどう
報道
は
ぎもん
疑問
の
よち
余地
がある。
This report admits of doubt.
それは
うたが
疑
う
よち
余地
がない。
It admits of no doubt.
それには
ぎもん
疑問
の
よち
余地
が
ぜんぜん
全然
ない。
There can be no doubt whatever about it.
この
せいど
制度
には
かいりょう
改良
の
よち
余地
がない。
There is no room for further improvement in this system.
かれ
彼
の
ゆうざい
有罪
は、
うたが
疑
う
よち
余地
がない。
His guilt leaves no room for doubt.
うたが
疑
いの
よち
余地
はほとんどない。
There is little room for doubt.
はんばい
販売
けいかく
計画
は
へんこう
変更
の
よち
余地
が
な
無
い。
The sales plan allows of no alteration.
ぎもん
疑問
の
よち
余地
がない。
There is no room for doubt.
かれ
彼
の
ゆうざい
有罪
は
うたが
疑
いの
よち
余地
はない。
There is no room for doubt about his guilt.
わたし
私
の
ゆうざい
有罪
は、
うたが
疑
う
よち
余地
がない。
My guilt leaves no room for doubt.
かれ
彼
の
おく
遅
れは
べんかい
弁解
の
よち
余地
はない。
There's no excuse for his delay.
かのじょ
彼女
の
さいのう
才能
に
かん
関
しては
ぎもん
疑問
の
よち
余地
が
な
無
い。
There is no question as to her talent.
その
しょうこ
証拠
で
うたが
疑
いの
よち
余地
はなくなった。
The evidence left no room for uncertainty.
じょうきょう
状況
は
かいぜん
改善
の
よち
余地
がある。
The situation is capable of improvement.
けいかく
計画
には
たしょう
多少
かいぜん
改善
の
よち
余地
がある。
The program admits of some improvement.
じしょ
辞書
にはまだ
かいぞう
改造
の
よち
余地
がたくさんある。
There's still plenty of room for improvement in dictionaries.
こんな
ようきゅう
要求
は
こうりょ
考慮
の
よち
余地
がない。
I cannot entertain such a request.
その
ひと
人
が
だれ
誰
であるかということに
かん
関
しては
うたが
疑
いの
よち
余地
がなかった。
There could be no doubt as to who the man was.
その
しょうこ
証拠
に
ぎもん
疑問
の
よち
余地
はほとんどなかった。
The evidence left little room for doubt.
きみ
君
の
けってい
決定
には
たしょう
多少
の
ぎろん
議論
の
よち
余地
があるね。
Your decision is open to some debate.
じっさい
実際
には、
げんざい
現在
の
ほうほう
方法
には
かいりょう
改良
する
よち
余地
がたくさんある。
Actually, the present method has plenty of room for improvement.
かいぜん
改善
の
よち
余地
は
おお
大
いに
のこ
残
されている。
There's a lot of room left for improvement.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×