Components
16 examples found containing 'よりも' (results also include variant forms and possible homonyms)
きょねん
去年
よりも
さんじゅう
30
まん
8000
にん
ぐらい
すく
なくなって
はち
ねん
つづ
けて
すく
なくなりました

Since last year the population has decreased by about 308,000, and the number has decreased for the past 8 consecutive years.
ひと
ぜん
よりも
あく
かたむ
マキャヴェッリ
った

"Men are more inclined to evil than to good," said Machiavelli.
らいめい
雷鳴
こえる
よりも
さき
いなびかり
稲光
える
ひかり
おと
よりも
はや
からである
We see lightning before we hear thunder because light travels faster than sound.
かのじょ
彼女
おととし
一昨年
よりもはるかに
らし
よい
She's far better off than she was the year before last.
ヘルメット
ちゃくよう
着用
した
もの
むぼう
無帽
もの
よりも
じこ
事故
さい
たす
かりやすい

Those wearing helmets are more likely to survive an accident than those with bare heads.
さびつかせるよりもすり
らした
ほうがいい
Better wear out than rust out.
ここ
個々
にわ
よりもまち
きょうゆう
共有
ぶぶん
部分
ほう
ちから
れてほしい

I want more focus on the shared spaces of the town rather than individual gardens.
だれ
よりも
かじ
家事
きらい
I hate housework more than anybody.
かみなり
おと
いなびかり
稲光
よりも
おく
れて
こえる

The sound of thunder comes after the flash of lightning.
ぐまい
愚昧
なる
つうじん
通人
よりも
やまだ
山出
おおやぼ
大野暮
ほう
はる
かに
じょうとう
上等

An unsophisticated country bumpkin is far more decent than a stupid, worldly man.
Source: 吾輩は猫である夏目漱石
かいしゃ
会社
よりも
こうじょう
工場
たいへん
大変

The factory is much harder than the office.
ぬす
するよりも
にした
ほう
がまし

I would rather starve to death than steal.
あと
から
くなる
ので
だいきち
大吉
よりも
すえきち
末吉
ほう
がいい
かも
Things will improve, so late-arriving fortune might be better than excellent luck (now).
かふん
花粉
よりも
ちい
さな
こうさ
黄沙
マスクどれだけ
ふせ
ことが
でき
出来
のか
Just how well can masks block yellow dust, which is even smaller than pollen?
せみ
よりも
かぬ
ほたる
がす

The silent firefly burns with more love than the crying cicada
はな
じょうず
上手
じょうず
上手
という
ことば
言葉
あるように
ざつだん
雑談
ではいかに
はつげん
発言
する
よりもいかに
たいせつ
大切
になる
As the saying goes, “A good speaker is a good listener,” in casual conversation, “how to listen” is more important than “how to speak.”
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×