部
Components
48 examples found
containing 'よると'
(results also include variant forms and possible homonyms)
たったこの
あいだ
間
までは、みんなたべものをかくしあって、じぶん
自分
たちのことばかりかんが
考
えていたつる
鶴
たちは、よるとさわるとたべもののけんかで、なかではおたがいにだましたり、きずつけあったりして、ち
血
なまぐさいことばかりで、つる
鶴
たちは、た
食
べもののこと
事
といっしょにせいしんてき
精神的
なしんぱい
心配
で、きょう
今日
はたのしいというひ
日
はついたち
一日
だってありませんでした。
Until recently all the cranes — thinking only of themselves and hiding food from others — would fight over food whenever they came into contact, cruelly deceiving and hurting each other, and as a result the cranes, constantly concerned about food, never had even a single cheerful day.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
きょう
今日
のしんぶん
新聞
によると、しゅしょう
首相
はとべい
渡米
をだんねん
断念
したそうだ。
Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.
そうむしょう
総務省
によると、ことし
今年
いちがつ
1月
ににほん
日本
にいるにほんじん
日本人
のじんこう
人口
は、いちおく
1億
2558まん
万
3658にん
人
でした。
According to the Ministry of Affairs and Communications, in January this year the population of Japanese people in Japan was 125,583,658.
きょう
今日
のてんきよほう
天気予報
によるとあした
明日
はかいせい
快晴
らしい。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
しょうそくすじ
消息筋
によると、○○しゃ
社
はとうしょう
東証
いちぶ
一部
へのじょうじょう
上場
をじゅんび
準備
している。
According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.
かれ
彼
らがおこな
行
ったちょうさ
調査
によると、アメリカじん
人
はにほん
日本
にきょうみ
興味
をも
持
っていないことがわかる。
The research done by them shows that Americans are not interested in Japan.
かれ
彼
はじぶん
自分
のせいこう
成功
を、よ
良
いきょういく
教育
をう
受
けたことによるとかんが
考
えた。
He referred his success to the good teaching he had had.
かれ
彼
のがいさん
概算
によるといえ
家
のしんちく
新築
ひよう
費用
は3000まん
万
えん
円
です。
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen.
てんきよほう
天気予報
によると、たいふう
台風
はえんがん
沿岸
にせっきん
接近
しそうだ。
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.