Components
3370 examples found containing 'れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
VR
りょうほう
療法
あら
たな
げんしつう
幻肢痛
ちりょうほう
治療法
として
ちゅうもく
注目
されている

Everyone’s eyes are on VR therapy as the new cure for pain from phantom limbs.
あれ
これら
めいれい
命令
かくじつ
確実
じっこう
実行
れるよう
てはい
手配

He arranged to ensure that these orders were executed.
831
ねん
から
きゅうちゅう
宮中
てんのう
天皇
しゅさい
主催
ていれい
定例
ぎょうじ
行事
として
られ
きぞく
貴族
あいだ
でも
はなみ
花見
りゅうこう
流行
きぞく
貴族
たち
せっきょくてき
積極的
にわ
さくら
える
ようになりました
From 831 the Imperial Court adopted cherry blossom viewing festivals as a regular practice, leading to a trend in cherry blossom viewing amongst aristocrats, that saw them planting cherry blossom trees in their gardens.
けっか
結果
しだい
次第
りょうしゃ
両社
たい
して
にがつ
2月
いらい
以来
ぎょうせい
行政
しどう
指導
おこな
われる

Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.
ひるま
昼間
たいよう
太陽
そして
よる
つき
ひかり
あた
えてくれる

The sun gives light by day, and the moon by night.
ひと
だれ
でも
げいじゅつか
芸術家
なれるわけない
Not everybody can be an artist.
その
しょうねん
少年
ちち
かれ
たす
とき
まさに
おぼ
れる
ところでした
The boy was on the point of drowning when his father came to his rescue.
イギリス
じん
しばしば
だれ
しょうかい
紹介
される
すぐ
あくしゅ
握手
する
On being introduced to somebody, a British person often shakes hands.
はこだてさん
函館山
のぼ
すばらしい
はこだて
函館
やけい
夜景
られる

It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.
かれ
あした
明日
わたし
たず
ねてくれる
でしょ
Will he call on me tomorrow?
かれ
その
くすり
くれるよう
こんがん
懇願
した

We besought that he might give us the medicine.
あき
れっしゃ
列車
せんぷうき
扇風機
カバーかけられる
In the fall, covers are put over the fans in trains.
かれ
たの
めば
たす
けてくれる
だろう
If you ask him, he will help you.
かとう
過当
きょうそう
競争
という
ことば
言葉
にほん
日本
さんぎょうかい
産業界
よく
つか
使
われる
その
せいかく
正確
ていぎ
定義
ない
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.
さいけん
債券
はっこう
発行
による
ちょうたつ
調達
しきん
資金
よさん
予算
あかじ
赤字
ほてん
補填
する
つか
使
われる

The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.
くさり
つよ
その
たまき
いちばん
一番
よわ
ところに
さゆう
左右
される

The strength of the chain is in the weakest link.
ぎちょう
議長
しょうすう
少数
いけん
意見
こうりょ
考慮
れる
べき
The chairman should take the minority opinion into account.
ぎちょう
議長
いけん
意見
れる
かも
れない
という
かのうせい
可能性
じょがい
除外
しなかった
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
そんな
はなし
だまされるなんてよくよくおめでたい
You must be very naive to be taken in by such a story.
しっぱい
失敗
おそ
れる

Don't be afraid of making mistakes.
しごと
仕事
おく
れる

Don't be late for work.
わたし
もっと
ふかんぜん
不完全
せいしつ
性質
さくひん
作品
からより
ながつづ
長続
きする
まんぞくかん
満足感
られる
こと
づいた

I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character.
テレビ
うつ
される
ものいわば
じっしゃかい
実社会
はんえい
反映
である
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
せいこう
成功
せいこう
成功
きしつ
気質
さゆう
左右
される
こと
おお

Success often depends on one's temperament.
せいこう
成功
する
までへこたれる
Stick with it and you'll succeed.
ミルクバター
かこう
加工
される

Milk is made into butter.
いちこく
一国
せいさん
生産
され
しょうひ
消費
される
かみ
りょう
その
くに
ぶんか
文化
すいじゅん
水準
みっせつ
密接
かんけい
関係
ある
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
えいご
英語
わたし
じしん
自身
りかい
理解
される
ようできなかった
I couldn't make myself understood in English.
その
けつろん
結論
からして
いえ
ふた
グループ
けられる
であった
From that conclusion the family could be divided into two groups.
しょうじき
正直
いて
あき
れる

Him, honest? What a joke!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×