Components
64 examples found containing 'わかれ' (results also include variant forms and possible homonyms)
わか
はじめ
To meet is to part.
みんなから
わか
プレゼントもらった
I got a farewell present from everyone.
ともだち
友達
わかれ
なさい
Say good-bye to your friends.
わか
あいさつ
ました

I've come to say goodbye.
かのじょ
彼女
わたし
わか
あいさつ
べた

She bade farewell to me.
かれ
わたし
わか
わず
った

He left without saying good-bye to me.
かれ
かぞく
家族
わか
げた

He said good-bye to the family.
きみ
あした
明日
わか

I'm leaving you tomorrow.
わたし
きゃく
わか
あいさつ
べた

I bade farewell to the guests.
かれ
わか
げた

I took leave of him.
わか
して
いらい
以来
ねん
たちました
Two years have passed since we parted.
かれ
がくせい
学生
わか
げた

He bade farewell to the students.
そろそろ
わか
げて
いいころ
It is high time we said good-bye.
もん
ところ
かれ
わか
げた

I took my leave of them at the gate.
ここ
わたし
たち
さいご
最後
わか
げた
こうえん
公園
です
This is the park where we said our last good-by.
かれ
かのじょ
彼女
えいえん
永遠
わか
げた

He bade her adieu forever.
たず
ねてきて
しばらくしてから
かれ
とつぜん
突然
がって
わか
げた

After a short visit he suddenly got up and took his leave.
いつしか
とし
/ すぎ
/
けて
ぞけさ
わか
ゆく line from poem, haiku, dialogue etc.
Before we know it, time has passed / We open the cedar door / And onward, this morning, we part ways
ここ
わたし
たち
さいご
最後
わか
げた
こうえん
公園
です
This is the park where we said our last good-by.
かれ
わか
かのじょ
彼女
いえ

She said good-bye to him and left the house.
わたし
むらびと
村人
たち
わか
げて
つぎ
もくてきち
目的地
かった

I took leave of the villagers and made for my next destination.
わかもの
若者
なかま
仲間
しんせき
親戚
ひと
たち
わか
げた

The young man bade farewell to his comrades and relatives.
わか
はじ

We never meet without a parting.
わか
ちょっと
ってみました

I just dropped in to say goodbye.
かれ
ふって
わか
あいさつ
挨拶
げた

They waved good-bye with their hands.
ぼく
ともだち
友達
けんか
喧嘩
わか
した
I parted from my friend in anger.
かれ
かぞく
家族
わか
げて
もの
んだ

He took leave of his family and got on board.
さいあい
最愛
ゆうじん
友人
たち
かれ
ときくる
The best of friends must part.
ぜん
じゅうぎょういん
従業員
わか
パーティーしている
The office is having a farewell party.
おや
うそ
までついて
かれし
彼氏
りょこう
旅行
おこな
った
のに
りょこうちゅう
旅行中
わか
ちゃった
I went as far as lying to my parents to go on a trip with my boyfriend, and yet we ended up breaking up during the trip.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×