部
Components
121 examples found containing 'わざ' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
わざ
技
を
つか
使
った
ことにより、
かのじょ
彼女
は
たいかい
大会
で
はつゆうしょう
初優勝
できた。
She was able to win the tournament for the first time, by using the technique.
にんげんこくほう
人間国宝
の
たんきん
鍛金
の
わざ
技
を
じっさい
実際
に
み
見
てみたい
。
I want to see a living national treasure actually hammer metal so I can observe the technique.
「
だいく
大工
どうぐ
道具
かじ
鍛冶
たいぜん
大全
げんだい
現代
の
めいこう
名工
たちが
み
魅
せる
しょくにん
職人
わざ
技
と
さくひん
作品
を
し
知
る
」 title (book, album etc.)
Encyclopedia of Blacksmiths Who Make Carpentry Tools: Understanding the Fascinating Techniques and Works of Great Contemporary Artisans
じゅうどう
柔道
では
ちから
力
より
わざ
技
のほうが
たいせつ
大切
である。
In judo, technique is more important than strength.
あの
ひと
人
の
ほ
彫
り
の
わざ
技
は
いっきゅう
一級
だ。
His engraving technique is first class.
いっしそうでん
一子相伝
の
わざ
技
と
い
言
う
わりには、
かれ
彼
の
け
蹴
り
は
たい
大
した
こと
事
はないね。
For a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this martial art, he doesn't have much of a kick.
えもん
衣紋
なが
流
し
というのは
けまり
蹴鞠
の
わざ
技
。
'Emon-nagashi' is a technique of kemari (Japanese kickball).
あやま
過
ち
は
ひと
人
の
つね
常
、
ゆる
許
す
は
かみ
神
の
ごう
業
。
To err is human, to forgive divine.
さいきん
最近
しゅふ
主婦
ぎょう
業
がやっと
いた
板
についてきた
って
かん
感
じ
なのよねえ。
I feel like I'm just getting comfortable with my homemaking chores.
かれ
彼
は
わたし
私
をわざと
ま
待
たせた
ようだ。
It is likely that he kept me waiting on purpose.
あなたはわざとその
まちが
間違
い
をしたのか。
Did you make that mistake on purpose?
かれ
彼
はわざと
まちが
間違
えた
。
He made a mistake on purpose.
かのじょ
彼女
はわざとドレスを
み
見
せびらかした
。
She purposely showed off her dress.
かれ
彼
はわざと
わたし
私
を
ま
待
たせた
。
He kept me waiting on purpose.
かれ
彼
はわざとその
しつもん
質問
に
こた
答
えなかった
。
He didn't answer the question on purpose.
かれ
彼
は
たいりつ
対立
を
ひ
引
き
お
起
こそ
うと、わざとしつこくした。
He deliberately kept on provoking a confrontation.
かれ
彼
がわざと
おく
遅
れて
き
来
た
のはほぼ
たし
確
か
だと
わたし
私
は
おも
思
っている
。
I'm pretty sure he came late on purpose.
それはわざと
ぶじょく
侮辱
している
んだよ。
That is a studied insult.
かれ
彼
はわざと
あし
足
を
ふ
踏
んだ
のです。
He stepped on my foot on purpose.
やつ
奴
はわざと
まど
窓
ガラスを
わ
割
った
んだ。
He broke the window on purpose.
かれ
彼
は
かびん
花瓶
をわざと
こわ
壊
した
。
He broke the flower vase on purpose.
きみ
君
は
かれ
彼
がわざとその
まちが
間違
い
をしたと
おも
思
う
かい。
Do you think he made that mistake on purpose?
わたし
私
はわざとその
かびん
花瓶
を
わ
割
った
。
I broke the vase on purpose.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
の
じゅんばん
順番
をわざと
と
飛
ばした
。
We skipped his turn on purpose.
きみ
君
が
かれ
彼
がその
まちが
間違
い
をわざとしたと
おも
思
う
かい。
Do you think he made that mistake on purpose?
かれ
彼
はわざと
わたし
私
を
け
蹴
った
。
He kicked me on purpose.
かれ
彼
がわざとそうしたとも
おも
思
えない
。
It is not likely that he did it on purpose.
その
しょうねん
少年
はわざと
わたし
私
の
あし
足
を
ふ
踏
んだ
。
The boy stepped on my foot on purpose.
かのじょ
彼女
は
おこ
怒
っている
こと
事
を
しめ
示
そ
うとわざとその
さら
皿
を
わ
割
った
。
She broke the dish on purpose just to show her anger.
わたし
私
はわざと
かのじょ
彼女
の
きも
気持
ち
を
きずつ
傷付
けた
。
I hurt her feelings on purpose.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×