Components
180 examples found containing 'んです' (results also include variant forms and possible homonyms)
すみませんX
った
つもりじゃなくてY
いたかった
んです
Sorry, I didn't mean to say [X], I meant to say [Y].
はちじ
八時
きた
ていただきたい
んです
I would like you to come at eight o 'clock.
ほけん
保険
とか
はい
ってなくて
しょうじき
正直
かね
ないんですけど…
I don't have insurance. To be honest I don't have money either…
あっすみません
びょういん
病院
った
つもりじゃなくて
びよういん
美容院
いたかった
んです
Ah, sorry, I didn't mean to say hospital; what I meant to say was "hair salon".
うじ
かばね
みょうじ
名字
って
なに
ちが
んです
What exactly is the difference between the words 'uji', 'kabane' and 'myoji' (three words for 'name')?
ちょっと
はな
ししたい
ことあるんです
There's something I'd like to talk to you about.
アリスさん
くに
なつ
からっとしているんです
Does your country have a dry summer?
すみません
まちが
間違
えました
X
いたかった
んです
Sorry, I said the wrong word; what I meant to say was [X].
すみません
けません
って
った
んです
だいじょうぶ
大丈夫
でした
I said, "Sorry, I can't go." Was that okay?
きょうかしょ
教科書
ではもちろんって
なら
った
んです...
The textbook taught me to use "mochiron", but...
Xって
にほんご
日本語
なんて
んです
How do you say [X] in Japanese?
いいんです
Are you sure?
どんな
とき
よく
つか
使
んです
When do people usually use it?
どうしたんです
かれた
ので
でんしゃ
電車
ばしょ
場所
わからないんです
こた
えました

When she asked, "What's wrong?", I replied, "I can't find where to get the train."
りんきおうへん
臨機応変
たいおう
対応
する
こと
わたし
たち
には
もと
められている
んです
We're also expected to be able to respond as the situation demands.
みなさん
あさ
ごはん
じぶん
自分
つく
んです
Do you all make breakfast yourselves?
ざんねん
残念
ながら
じょうだん
冗談
ではない
んです
Unfortunately, it’s no joke.
そういう
とき
はどう
えば
いいんです
What should I say at times like that?
しちがつ
7月
じょうじゅん
上旬
ひま
だったらベネチア
きたい
んです
If you’re free in early July, do you want to go to Venice?
その
ばあい
場合
なん
えば
いいんです
What should I say in that case?
すみませんそういうつもりじゃなくて[X]
いたかった
んです
Sorry, that's not what I meant; I meant to say was [X]
まだ
けんきゅう
研究
ちょ
についた
だんかいですらないんです
We still haven't even got to the stage of researching it yet.
あのバキューム・クリーナーって
にほんご
日本語
なんて
んです
Um, how do you say "vacuum cleaner" in Japanese?
いろんな
しょくざい
食材
からバランスよく
えいよう
栄養
とることができるんです
We can get a good nutritional balance from a variety of foods.
こんぶ
昆布
かつおぶしほかに
にぼ
煮干
しシイタケ
でも
おい
美味
しい
だしとれるんです
Outside of using dried kelp and dried bonito, dried sardines or dried shiitake can also be used to make a good dashi.
かた
ってる
んです
My shoulders feel stiff.
だしうま
あじ
しっかり
かん
じられる
から
えんぶん
塩分
ひか
えめ
になっているんです
Because the 'umami' from 'dashi' provides a full-flavor sensation, the salt content is also moderate.
あいじょう
愛情
あるからこそしかるんです
I'm scolding you precisely because I care so much about you.
とりあえずちょっと
れいきゃくきかん
冷却期間
おいているんです
For now I'm having a cooling off period.
さっき
えきまえ
駅前
さとう
佐藤
さん
かけた
んです
いま
かいがい
海外
いるはずなのに
へん
です
I saw Mr. Sato earlier in front of the station, but it's strange because he should be overseas right now.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×