部
Components
47 examples found containing 'オラ' (results also include variant forms and possible homonyms)
オラ
きぶん
気分
が
よ
良
くなった
で。でもよ、おとうさんに
めちゃくちゃ
滅茶苦茶
おこ
怒
られちまう
と
おも
思
う
べさ。
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.
でもよー、オラのおとうさんは
よ
良
い
き
気
しねーよ、きっと。
But I don't think Dad would like me to.
かれ
彼
は
ろくがつ
6月
にオランダから
きこく
帰国
しました
。
He returned from Holland in June.
オランダでは、どこへ
い
行
って
も
かざぐるま
風車
が
み
見
られる
。
Go where you will in Holland, you will see windmills.
ドイツはオランダと
せっ
接
している
。
Germany adjoins the Netherlands.
オランダを
ほうもん
訪問
する
まで、
かざぐるま
風車
を
み
見
た
ことがなかった。
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
オランダは
せま
狭
い
くに
国
です。
The Netherlands is a small country.
この
ろんぶん
論文
では、ドイツとオランダの
みんかん
民間
でんしょう
伝承
を
ひかく
比較
する
。
In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
アメリカ
し
史
の
なか
中
で
さいしょ
最初
の
いみん
移民
は、
えいこく
英国
とオランダからやってきた。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
この
びじゅつかん
美術館
はオランダの
きょしょう
巨匠
が
えが
描
いた
さくひん
作品
がたくさんある。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
オランダ
ご
語
はドイツ
ご
語
と
みっせつ
密接
な
つながりがある。
Dutch is closely related to German.
この
ちいき
地域
は200
ねん
年
いじょう
以上
まえ
前
に
さいしょ
最初
にオランダ
じん
人
が
しょくみん
植民
した
。
This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago.
ジャガイモはジャカルタからオランダ
じん
人
によって
つた
伝
えられました
。
Potatoes were introduced by the Dutch from Jakarta.
その
かいが
絵画
はオランダ
じん
人
の
きょしょう
巨匠
の
さくひん
作品
である。
The painting is the work of a Dutch master.
いえ
家
のうらに
ひろ
広
い
にわ
庭
があった。
There was a large garden behind the house.
げきじょう
劇場
の
うら
裏
に
ちゅうしゃじょう
駐車場
がある。
There is a parking lot behind the theater.
ふこう
不幸
の
うら
裏
には
さいわ
幸
い
あり。
Every cloud has a silver lining (literally: the opposite side of unhappiness is happiness).
うら
裏
から
て
手
を
まわ
回
してくれる
よ。
He can pull strings for you behind the scenes.
うら
裏
には
うら
裏
がある。
There are wheels within wheels.
いま
今
、
なんかい
何回
の
うら
裏
ですか。
This is the bottom of what inning?
ものにはたいてい
ひょう
表
と
うら
裏
がある。
With most things there's both what you see and what's behind it.
ふうとう
封筒
の
うら
裏
に
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
を
か
書
いてしまった
。
I've written his address on the back of the envelope.
その
もんだい
問題
の
うら
裏
には
ふくざつ
複雑
な
じょうきょう
状況
がある。
There are complicated circumstances behind the matter.
ひょう
表
か
うら
裏
か。
Heads or tails?
うら
裏
に
なに
何
かあると
おも
思
わず
にはいられなかった。
I could not but suspect that there was something behind it.
いぜん
以前
は
わたし
私
の
いえ
家
の
うら
裏
に、
おお
大
きな
さくら
桜
の
き
木
がありました。
There used to be a big cherry tree at the back of my house.
わ
我
が
や
家
の
うら
裏
には
かてい
家庭
さいえん
菜園
があります。
There is a kitchen garden behind my house.
かれ
彼
は
よ
酔
っぱらっていて
うら
裏
と
戸
を
し
閉
め
わす
忘
れた
。
He was too drunk to remember to shut the back door.
わたし
私
はその
もんだい
問題
がわかっていない。
うら
裏
と
ひょう
表
の
くべつ
区別
もついていない。
I don't understand the problem; I could make neither head nor tail of it.
わたし
私
の
いえ
家
の
うら
裏
に
ちい
小
さな
いけ
池
がある。
There is a small pond in back of my house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×