部
Components
103 examples found containing 'オレ' (results also include variant forms and possible homonyms)
おまえはオレを
ころ
殺
そ
うとしている。
You are trying to kill me.
だれ
誰
もオレを
と
止
められない
。
Nobody can stop me!
オレ
じしん
自身
を
せいぎょ
制御
する
ちから
力
を
うしな
失
い
はじ
始
める
。
I begin to lose control of myself.
オレに
やっ
八
つ
あ
当
たり
するなよ。
Don't take it out on me.
オレは
ゆめ
夢
を
す
捨
てられない
。
I can't give up on my dreams.
すべ
全
て
が
げんじつ
現実
ならオレを
ころ
殺
して
。
If it's all real just kill me.
すべ
全
て
が
ゆめ
夢
ならオレを
お
起
こして
。
If it's all dreams now wake me up.
くる
狂
った
あめ
雨
がオレを
とお
通
り
す
過
ぎた
。
The furious rainstorm had passed.
やがて
にご
濁
った
あめ
雨
がオレを
ぬ
濡
らし
はじ
始
めた
。
The dirty rain started to fall on me.
なが
長
い
あいだ
間
オレは
じぶん
自分
の
い
生
き
かた
方
を
さが
探
し
つづ
続
けた
。
I've been searching for my way for a long time.
いま
今
、オレは
い
生
きている
そしてまたオレは
まち
街
の
なか
中
へ
ある
歩
いて
い
行
く
。
Now I'm alive and I'm walking to the town again.
もう
だれ
誰
にも
と
止
められない
、
きょうき
狂気
に
む
向
かう
オレを。
Nobody can stop me from turning to madness.
そしてオレは
ちかどう
地下道
に
お
降
りていった
。
And then I went down to the subway.
ああでも
あんしん
安心
してくれ
。オレ、ノンケのコには
て
手
を
だ
出
さない
から。
Oh, but don't worry. I don't put the moves on straight guys.
ゆき
雪
がしんしんと
ふ
降
り
つ
積
もる
・・・オレの
からだ
体
に。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.
オレの
みにく
醜
い
ぶぶん
部分
がオレを
ひ
引
き
さ
裂
く
。
The ugly side of myself tears me up.
「わはははは、
しんぱい
心配
する
なっ!」オレはあえて
きょせい
虚勢
を
は
張
った
。
Ha-ha-ha-hah! No worry! I brazenly bluffed.
オレを
ひなん
非難
する
のはお
かどちが
門違
い
だ。
You're barking up the wrong tree.
ああ、オレも
じっさい
実際
、こうして
ま
目
の
あ
当
たり
にするまでは
はんしんはんぎ
半信半疑
だったが・・・。
Yes, truthfully, until it was right in front of me like this, I half-doubted it ...
なに
何
かがオレを
おお
覆
い
つ
尽
くす
。
Something is hiding me off.
たす
助
けて
ください!オレ、
まいばん
毎晩
おな
同
じ
あくむ
悪夢
を
み
見
る
んです。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
まさかオレがごねずにすっきり
お
起
きる
と
おも
思
っていなかった
に
ちが
違
いない
。
Certainly she wouldn't have dreamt that I would get up promptly without grumbling.
かあ
母
ちゃん
も
おな
同
じ
こと
事
いってたな。だからどうしたってんだよ。オレにゃ
かんけい
関係
ない。
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me.
オレ、
きょうしつ
教室
で
へ
屁
をこいちゃったんっすよ。んでもって
せんせい
先生
に
お
追
い
だ
出
されちゃって
。
I farted in class and the teacher threw me out.
おとこ
男
は
たの
頼
み
こ
込
んだ
。「
ご
御
ねが
願
い
します、オレの
りょう
両
うで
腕
を
お
折
っちゃってください
!」
The patient implored, "Please ... Break my arms!"
オレンジの
はな
花
はきれいですね。
The orange flowers are pretty, aren’t they?
この
はな
花
はオレンジですね。
These flowers are orange.
オレンジジュースか
なに
何
か
ほ
欲
しい
な。
I want an orange juice or something.
オレンジの
ねだん
値段
が
さ
下
がった
。
The price of oranges has come down.
ちきゅう
地球
はオレンジの
かたち
形
をしています。
The earth is the shape of an orange.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×