部
Components
22 examples found containing 'グダグダ' (results also include variant forms and possible homonyms)
は?グダグダ
ぬ
抜
かす
んじゃねぇ。それでもオトコか。
Huh? Don't be so whiny! And you call yourself a man!
もうダメだ、もうくたくた、
つか
疲
れた
。
It's no good; I'm worn out.
いちにちじゅう
一日中
がったい
合体
しっぱなし
だったのでくたくたでごんす。
We've all been together all day so we are worn out.
かれ
彼
はもうくたくたに
つか
疲
れていた
。
He was completely fagged out.
かれ
彼
はくたくたの
せびろ
背広
を
き
着
ていた
。
He was wearing a threadbare suit.
くたくたに
つか
疲
れました
。
I'm exhausted.
ほね
骨
の
お
折
れる
しごと
仕事
をしてくたくただ。
I'm worn out by the hard work.
わたし
私
の
からだ
体
は
すいみん
睡眠
ふそく
不足
でくたくただった。
My body cried for sleep.
かれ
彼
はくたくたになって
いえ
家
に
かえ
帰
ってきた
。
He came home dead tired.
くたくたに
に
煮
る
。
Reduce to pulp by boiling.
かのじょ
彼女
は
かろう
過労
でくたくたになっていた。
She was worn out from overwork.
わたし
私
は2
じかん
時間
の
しけん
試験
でくたくたに
つか
疲
れました
。
I am exhausted from a two-hour examination.
いちにちちゅう
一日中
ある
歩
き
まわ
回
って
くたくただ。
I walked around all day, and I am all in.
いちにちちゅう
一日中
た
立
ちっぱなし
だったのでくたくただ。
I'm worn out, because I've been standing all day.
くたくたに
つか
疲
れていた
ので、
かのじょ
彼女
はすぐにぐっすり
ねむ
眠
ってしまった
。
Being exhausted, she was soon fast asleep.
はんじ
判事
は
しんけいせい
神経性
の
かろう
過労
でくたくただった。
The judge was exhausted from the nervous strain.
ぼく
僕
は
ほねお
骨折
り
しごと
仕事
でくたくただ。
I am exhausted with toil.
4マイルも
ある
歩
かない
うちに
かれ
彼
はくたくたになった。
By the time we had walked four miles, he was exhausted.
きょう
今日
も
いちにち
一日
クレーム
しょり
処理
ばかりで、もうくたくた。
I've had it. All I've done today is handle complaints.
クタクタだよ。
I'm tired.
もう
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
はたら
働
いて
クタクタだよ。
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
つまり
ひろうこんぱい
疲労困憊
、
こころ
心
も
からだ
体
もクタクタです。
That is, total exhaustion. Body and soul completely knackered.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×