部
Components
28 examples found
containing 'ココ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
たちがココにそのニュースをし
知
らせると。かのじょ
彼女
はじっぷん
１０分
かん
間
くらいだま
黙
っていました。
When we told Koko the news, she was silent for about ten minutes.
１９７２
ねん
年
に、フランシーヌ・パターソンはかせ
博士
はココにしゅわ
手話
をおし
教
えはじ
始
めた。
In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko.
たとえば、
あまやど
雨宿
りのばしょ
場所
にいえ
家
とき
木
のどちらかをえら
選
ぶようにココにもと
求
められた。
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
ココは、
みみ
耳
がふじゆう
不自由
なひと
人
のことば
言葉
であるしゅわ
手話
をごひゃく
５００
ご
語
いじょう
以上
もし
知
っていて、それらをつか
使
う。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
ゴリラ
ざいだん
財団
けんきゅうじょ
研究所
のけんきゅうしゃ
研究者
は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のようなかたり
語
はつづりをい
言
わなければならない。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.
きしゃ
記者
がはなし
話
をするゴリラのココについてパターソンはかせ
博士
にインタビューして[](いんたびゅーして)いる。
A reporter is interviewing Dr. Patterson about Koko, a talking gorilla.
パターソン
はかせ
博士
：とんでもない。ココがゴリラはりこう
利口
でしゅわ
手話
をおぼ
覚
えられることをわたし
私
たちにおし
教
えてくれました。
Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.
ココ
じしん
自身
ははな
話
しことば
言葉
をつか
使
えないが、かのじょ
彼女
はひとびと
人々
のかいわ
会話
をき
聞
くのがだいす
大好
きである。
Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.
このために、ココは
すうひゃくご
数百語
のはな
話
しことば
言葉
をりかい
理解
できる。
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
そのため、
ぼく
僕
にとってのココは「あそ
遊
びあいて
相手
のおねえ
姉
さん」で、かぞく
家族
のひとりとしてのにんしき
認識
しかなく、おやじ
親父
にすいか
誰何
するようなそんざい
存在
ではなかった。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
せかいじゅう
世界中
のしんぶん
新聞
やテレビきょく
局
がココとこねこ
子猫
のはなし
話
をほうどう
報道
しました。
Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.
ココナッツミルクを
え
得
るためにはまずココナッツをわ
割
らなければならない。
In order to get the coconut milk, you must first crack the coconut open.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
