部
Components
50 examples found containing 'コード' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
きかい
機械
にコードをつないだ。
He connected the cord to the machine.
Ｍａｃ ＯＳ Ｘといっても、Ｍａｃ ＯＳのコードをバージョンアップした
わけ
訳
ではない。
Although it's "Mac OS X", that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version.
まんじゅうでん
満充電
になったら
でんげん
電源
コードを
ぬ
抜
いておくようにしましょう。
Try to get into the habit of removing the cord after the phone has reached full charge.
でんげん
電源
コードを
つな
繋
ぎっぱなしにして
しゅうしん
就寝
する
ひと
人
は
おお
多
いと
おも
思
いますが、
ひゃく
100
パーセント
%
を
こ
超
えている
じょうたい
状態
でさらに
じゅうでん
充電
し
つづ
続
けると、バッテリーの
れっか
劣化
を
しんこう
進行
させてしまいます。
I know that there are many people who leave the cord plugged in and go to sleep, but if you continue to charge the phone when it's over 100%, this will cause steady deterioration of the battery.
そのレコードコンサートは
むりょう
無料
で
だれ
誰
でも
い
入
れる。
The record concert is free of charge and is open to everyone.
さいきん
最近
の
にほん
日本
のレコードで
いちばん
一番
う
売
れているのは
なに
何
だと
おも
思
いますか。
What do you think are the best sellers of the latest Japanese records?
かれ
彼
は
せ
背
の
たか
高
い
ひと
人
を
よ
呼
びとめてレコード
てん
店
への
みち
道
を
たず
尋
ねました。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
あのレコードはこの
みせ
店
で
か
買
った。
I bought that record in this store.
たいはん
大半
の
わたし
私
のレコードはドイツから
ゆにゅう
輸入
されたものだった。
Almost all my records were imported from Germany.
わたし
私
は
かれ
彼
のレコードを
じぶん
自分
が
き
聞
いているのに
き
気
がついた。
I found myself listening to his records.
わたし
私
はそのレコードを
か
買
うのに３０００
えん
円
かかった。
It cost me 3,000 yen to buy the record.
これらのレコードは
いちまい
１枚
に
２
せんえん
千円
です。
These records are 2,000 yen each.
わたし
私
は
かれ
彼
のレコードをいくつか
き
聞
いた。
I listened to some of his records.
かのじょ
彼女
はよく
なんじかん
何時間
もレコードを
き
聞
いている。
She will often listen to records for hours.
かれ
彼
らは、レコードを
か
買
います。
They will buy a record.
かれ
彼
はかなりたくさんのレコードを
も
持
っている。
He has quite a few records.
わたし
私
は
こうじ
幸二
ではなく、
けん
健
にそのレコードを
か
貸
した。
I lent the record to Ken, not to Koji.
わたし
私
は
けん
健
にそのレコードを
か
貸
した。
I lent the record to Ken.
ジェーンはレコード
かしゅ
歌手
けいやく
契約
を
むす
結
んだ
とき
時
は
うちょうてん
有頂天
になってた。
Jane was on top of the world when she got a record contract.
わたし
私
はこれらのレコードのどれも
す
好
きではない。
I don't like any of these records.
レコードを
ぜんぶ
全部
う
売
り
はら
払
ってしまった。
I sold off all my records.
レコード
てん
店
を
さが
探
しているのは
だれ
誰
でしたか。
Who was looking for the record shop?
ダンス
おんがく
音楽
のレコードをかけてくれないか。
Will you play some dance records?
そして
わたし
私
は
かれ
彼
のレコードも
いちど
一度
も
き
聞
いたことがなかった。
And I had never listened to his records.
ステレオにレコードをかけてください。
Put a record on the stereo.
これは、
わたし
私
が
きのう
昨日
か
買
ったレコードです。
This is the record which I bought yesterday.
このレコード
しちょう
視聴
できますか。
Can I hear a little bit of this record?
あなたのレコード、
なんまい
何枚
か
か
貸
してもらえるかしら。
Do you think you could lend me some of your records?
ＣＤはすっかりレコード
と
取
って
か
代
わった。
Compact discs have entirely taken the place of phonograph records.
ＣＤがレコードに
と
取
って
か
代
わってしまった。
CDs have taken the place of records.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×