部
Components
17 examples found containing 'ゴリ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ときどき
時々
、ゴリッとしたこと
い
言
う
から。
Sometimes he says things that are a little shocking.
ゴリラ
ざいだん
財団
けんきゅうじょ
研究所
の
けんきゅうしゃ
研究者
は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような
かたり
語
はつづりを
い
言
わなければならない
。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.
ゴリラは
はな
話
す
のに
くちびる
唇
や
した
舌
を
つか
使
う
ことができないが、
べつ
別
の
ほうほう
方法
で
ひとびと
人々
とコミュニケーションができるのである。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
ココは
ふつう
普通
のゴリラではない。
Koko is not an ordinary gorilla.
なんひゃく
何百
という
ひとびと
人々
がゴリラ
ざいだん
財団
けんきゅうじょ
研究所
へ
でんわ
電話
や
てがみ
手紙
を
くだ
下
さいました
。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.
ゴリラの
ははおや
母親
が
じぶん
自分
の
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
いだ
抱
く
ように、
かのじょ
彼女
はその
こねこ
子猫
を
いだ
抱
きました
。
She held the kitten like mother gorillas hold their babies.
その
とき
時
、ゴリラが
かんじょう
感情
を
も
持
っている
ことを
わたし
私
は
ほんとう
本当
に
わかったのです。
At that time I really understood that gorillas have feelings.
ええと、
か
買
いません
でしたが、でも、
あと
後
で
ゴリラ
ざいだん
財団
けんきゅうじょ
研究所
へ
さんびき
3匹
の
こねこ
子猫
を
も
持
ってきた
ひと
人
がいるのです。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
じっさい
実際
、ゴリラは
にんげん
人間
と
おな
同
じ
かんじょう
感情
をたくさん
も
持
っている
のです。
In fact, gorillas have many of the same feelings that people have.
もんだい
問題
の
なか
中
に
はゴリラに
ふこうへい
不公平
な
ものがある。
Some test questions are unfair to gorillas.
たいていの
ひと
人
が、ゴリラはばかだと
おも
思
っている
ひと
人
がいますが、それは
ほんとう
本当
ですか。
Most people think that gorillas are stupid. Is that true?
きしゃ
記者
が
はなし
話
をするゴリラのココについてパターソン
はかせ
博士
にインタビューして[](いんたびゅーして)いる。
A reporter is interviewing Dr. Patterson about Koko, a talking gorilla.
かのじょ
彼女
はカリフォルニアのゴリラ
ざいだん
財団
けんきゅうじょ
研究所
にいる。
She lives at the Gorilla Foundation in California.
ココは
めす
雌
のゴリラである。
Koko is a female gorilla.
パターソン
はかせ
博士
:とんでもない。ココがゴリラは
りこう
利口
で
しゅわ
手話
を
おぼ
覚
えられる
ことを
わたし
私
たち
に
おし
教
えてくれました
。
Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.
パターソン
はかせ
博士
は
しゅわ
手話
を
つか
使
って
ゴリラと
いし
意志
を
つう
通
じ
あ
合
った
。
Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language.
そのゴリラはその
とき
時
1
さい
歳
であった。
The gorilla was one year old at the time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×