部
Components
153 examples found containing 'ショ' (results also include variant forms and possible homonyms)
それはたいへんなショックでした。
It was such a shock.
どの
じょせい
女性
もその
こうけい
光景
にショックを
う
受
けた
。
Every woman was shocked at the sight.
かのじょ
彼女
はショックのあまり
たお
倒
れてしまった
。
It was such a shock to her that she collapsed.
ショックで
かのじょ
彼女
は
くち
口
が
き
利
けません
でした。
The shock deprived her of speech.
その
じけん
事件
は
がっこうちゅう
学校中
にショックを
あた
与
えた
。
The incident gave a shock to the whole school.
かのじょ
彼女
はショックのあまり
くち
口
が
き
利
けなかった
。
The shock robbed her of her speech.
かのじょ
彼女
は、ショックのあまりくちが
き
効
けなかった
。
The shock robbed her of her speech.
そのニュースが
かのじょ
彼女
に
おお
大
きな
ショックを
あた
与
えた
こと
事
は
ひてい
否定
しよう
もない。
It is not to be denied but that the news was a great shock to her.
ぼく
僕
はまったくひどいショックを
う
受
けた
。
It gave me quite a shock.
ショックで
かのじょ
彼女
は
いっしゅんぐち
一瞬口
が
き
利
けません
でした。
The shock robbed her of speech for a moment.
かれ
彼
が
い
言
った
ことは
わたし
私
にショックを
あた
与
えた
。
What he said then shocked me.
かれ
彼
はショックで
き
気
が
くる
狂
った
。
He went mad because of the shock.
むすめたち
娘達
は
ちちおや
父親
の
し
死
のショックから
げんき
元気
を
と
取
り
もど
戻
した
。
The daughters recuperated from the shock of the death of their father.
かれ
彼
の
はなし
話
を
き
聞
いて
、
かのじょ
彼女
はショックを
う
受
けた
。
She was shocked when she heard his story.
ちち
父
の
し
死
のショックが
ご
後
を
ひ
引
いていて
、
かのじょ
彼女
は
がいしゅつ
外出
する
きりょく
気力
がなかった。
The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.
かのじょ
彼女
はショックで
き
気
が
くる
狂
った
。
She went mad because of the shock.
わたし
私
はその
かな
悲
しい
し
知
らせ
を
き
聞
いて
ショックを
う
受
けた
。
I was shocked at the sad news.
その
えいが
映画
を
み
見
た
ひと
人
は
だれ
誰
もがショックを
う
受
けた
。
Whoever saw the movie was shocked.
かのじょ
彼女
は
ま
間
もなく
そのショックから
かいふく
回復
する
だろう。
She will get over the shock soon.
さぞショックだったでしょう。
It must have been a shock to you.
それは
ぼく
僕
には
たいへん
大変
な
ショックだった。
It was a great shock to me.
その
し
知
らせ
にショックを
う
受
けた
ので、
かのじょ
彼女
は
はな
話
せなかった
。
Shocked at the news, she couldn't speak.
かのじょ
彼女
の
おっと
夫
が
じこ
事故
で
し
死
んだ
というニュースは、
かのじょ
彼女
にとっては
たいへん
大変
ショックであった。
The news that her husband had been killed in an accident was a great shock to her.
かれ
彼
が
ふしょう
負傷
した
という
し
知
らせ
は
かのじょ
彼女
にとってショックであった。
The news that he had got injured was a shock to her.
ショックで
くち
口
もきけなかった。
She was too shocked to speak.
その
じこ
事故
で
むすこ
息子
が
ふしょう
負傷
した
という
し
知
らせ
は、
かのじょ
彼女
には
おお
大
きな
ショックであった。
The news that her son was injured in the accident was a great shock to her.
がくせいじだい
学生時代
の
ゆうじん
友人
が
わたし
私
の
なまえ
名前
を
わす
忘
れていた
ので、とてもショックだった。
I was really shocked when a friend from my student days forgot my name.
そふ
祖父
が
し
死
んだ
という
し
知
らせ
を
き
聞
いた
とき
時
に
ショックを
う
受
けた
あと
後
、その
しょうじょ
少女
は
な
泣
き
だ
出
した
。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
かのじょ
彼女
はショックで
くち
口
もきけなかった。
She was too shocked to speak.
ローザ・パークスは
たいほ
逮捕
され
、モントゴメリー
し
市
の
こくじん
黒人
たちはショックを
う
受
け
げきど
激怒
した
。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×