部
Components
8 examples found containing 'スイカ割り' (results also include variant forms and possible homonyms)
それでも、スイカ
わ
割
り
は
にほん
日本
の
なつ
夏
を
しょうちょう
象徴
する
あそ
遊
び
として
ひろ
広
く
し
知
られている
。
Even so, suikawari remains widely known as an activity that symbolizes the Japanese summer.
いっぱんてき
一般的
なスイカ
わ
割
り
は、
つぎ
次
のような
なが
流
れ
で
おこな
行
われる
。
A typical game of suikawari is played in the following way.
スイカ
わ
割
り
の
さいだい
最大
の
みりょく
魅力
は、プレイヤーだけでなく
まわ
周
り
の
ひと
人
も
いっしょ
一緒
に
たの
楽
しめる
ことである。
The greatest appeal of suikawari is that not only the player but also the people around them can enjoy it together.
スイカ
わ
割
り
の
きげん
起源
については、さまざまな
せつ
説
がある。
There are various theories about the origin of suikawari.
にほん
日本
の
なつ
夏
を
だいひょう
代表
する
あそ
遊
び
の
ひと
一
つ
に、
うみべ
海辺
やキャンプ
じょう
場
で
おこな
行
われる
「スイカ
わ
割
り
」がある。
One of Japan's iconic summer activities is suikawari, which is enjoyed at beaches and campsites.
それでも、スイカ
わ
割
り
が
なが
長
い
あいだ
間
、
なつ
夏
の
ふうぶつし
風物詩
として
した
親
しまれてきた
ことは
たし
確
か
である。
Even so, there is no doubt that suikawari has long been enjoyed as an iconic summer tradition.
スイカ
わ
割
り
は、
めかく
目隠
し
をした
ひと
人
が
まわ
周
り
の
ひと
人
の
こえ
声
を
たよ
頼
り
にスイカを
さが
探
し
、
き
木
の
ぼう
棒
で
わ
割
る
あそ
遊
び
である。
In suikawari, a blindfolded person searches for a watermelon by following the voices of people around them and tries to break it with a wooden stick.
また、
なつ
夏
に
しゅん
旬
を
むか
迎
える
くだもの
果物
であるため、
うみ
海
やキャンプで
おこな
行
われる
ことが
おお
多
い
スイカ
わ
割
り
との
あいしょう
相性
が
よ
良
い
。
In addition, because they are in season during summer, they go hand in hand with suikawari, an activity frequently enjoyed at beaches and campsites.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×