部
Components
34 examples found
containing 'デザイン'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
らのかぐ
家具
はデザインよりむしろじつようせい
実用性
のかんてん
観点
からえら
選
ばれていた。
Their furniture was chosen for utility rather than style.
さいきん
最近
うちのかいしゃ
会社
あたら
新
しいカメラはつばい
発売
したんだけど、いま
今
までとはちょっとちが
違
ったデザインなんだ。
The new camera our company has been marketing lately has a design different from any we've marketed before.
「モダン
けんちく
建築
えきしゃ
駅舎
しゅういつ
秀逸
なデザインのたいしょう
大正
・しょうわ
昭和
・へいせい
平成
のえき
駅
」
title (book, album etc.)
Modern Train Station Architecture: Superbly Designed Stations from the Taisho, Showa, and Heisei Eras
「
にんき
人気
のりゆう
理由
、デザイン・こうぞう
構造
、たんじょう
誕生
のいきさつ
経緯
…、ウェグナーふきゅう
不朽
のめいさく
名作
いす
椅子
をてってい
徹底
かいぼう
解剖
」
title (book, album etc.)
Thoroughly Analyzing Wegner's Chair, an Enduring Masterpiece: The Reasons for Its Popularity, Its Design, Its Structure, What Led to Its Creation, and More
きんだい
近代
になって、いんさつじゅつ
印刷術
がいっぱんか
一般化
すると、しょたい
書体
はか
書
くためではなく、むしろよ
読
むじん
人
のためのデザインがじゅうし
重視
される。
In the modern day, fonts used for printed documents are designed for reading rather than writing.
てづく
手作
りのちゅうごく
中国
ふう
風
めん
綿
あさ
麻
きぬ
絹
のふく
服
やこもの
小物
などをはんばい
販売
しています。たいわん
台湾
でデザインしせいぞう
製造
したもの
物
です。
We sell handcrafted Chinese-style cotton, hemp, and silk clothing, as well as accessories. (These) things are designed and made in Taiwan.
これはエメットがいかに
でんとうてき
伝統的
なけんちく
建築
デザインをしゅうせい
修正
したかをしめ
示
すすばらしいれい
例
である。
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.
だい
第
３のもんだいてん
問題点
は、エメットがじぶん
自分
のりろん
理論
とデザインのげんじつ
現実
のゆうごう
融合
をはか
図
ったということである。
The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.
エメットのコンセプトをもっともよく
ひょうげん
表現
しているデザインにとく
特
にしょうてん
焦点
をあ
当
てたい。
I would like to focus attention on the particular design that best represents Emmet's concept.
エメットが
けんちく
建築
デザインのプロセスをようい
容易
にするために「ダイアド」スタイルをこうあん
考案
したことはかくじつ
確実
である。
It is certain that Emmet contrived his 'dyad' style to facilitate the process of architectural design.
デザインも、アーチ
がた
型
のロゴデザインによりげんだいてき
現代的
で「とうじょうかん
登場感
」「やくどうかん
躍動感
」あるものにしあ
仕上
げました。
The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.
けんちく
建築
デザインのたちば
立場
からいうと、このアプローチにはもっとおお
多
くのだいあん
代案
がかんが
考
えられる。
From the standpoint of architectural design, there can be more alternatives to this approach.
そのデザイン・ハウスにとって、コンピューター
せいぞう
製造
にさらにきゅうしんてき
急進的
なしきさい
色彩
をどうにゅう
導入
することはてきせつ
適切
なせんりゃく
戦略
であった。
For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
