部
Components
139 examples found containing 'ドイツ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ドイツからいつ
きこく
帰国
しました
か。
When did you come back from Germany?
かのじょ
彼女
はドイツで
う
生
まれた
そうだ。
They say that she was born in Germany.
ちち
父
はやがてドイツから
かえ
帰
ってきます
。
Father will come back from Germany before long.
かれ
彼
はドイツ
う
生
まれ
の
ひと
人
だ。
He is a German by origin.
かのじょ
彼女
はドイツ
う
生
まれ
のようだ。
They say that she was born in Germany.
かれ
彼
は
う
生
まれ
はドイツです。
He is German by birth.
ドイツは
おお
多
く
の
がくしゃ
学者
を
う
生
んだ
。
Germany produced many scientists.
このカメラはドイツでつくられた。
This camera was made in Germany.
ここにドイツの
おお
大
きな
ちず
地図
があります。
Here's a big map of Germany.
きょう
今日
のドイツは
じゅう
10
ねん
年
まえ
前
のドイツではない。
Germany of today is not what it was ten years ago.
ドイツはイタリアと
どうめい
同盟
を
むす
結
んだ
。
Germany made an alliance with Italy.
ドイツはオランダと
せっ
接
している
。
Germany adjoins the Netherlands.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に、ドイツにいる
ともだち
友達
の
ひとり
1人
に
てがみ
手紙
を
か
書
いてください
と
い
言
った
。
She asked me to write a letter to a friend of hers in Germany.
これはドイツから
ゆにゅう
輸入
した
くるま
車
です。
This is a car imported from Germany.
ドイツの
しゅしょう
首相
は
いみん
移民
もんだい
問題
に
なや
悩
まされています
。
The German Chancellor is plagued by immigration problems.
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
を
べんきょう
勉強
する
もくてき
目的
でドイツへ
い
行
った
。
She went to Germany for the purpose of studying music.
わたし
私
はそれらの
ほん
本
をドイツに
ちゅうもん
注文
した
。
I ordered those books from Germany.
とうじ
当時
ドイツは
きょうりょく
強力
な
ぐんたい
軍隊
を
も
持
っていた
。
Germany then had a powerful army.
ドイツの
じんこう
人口
は
べいこく
米国
の
はんぶん
半分
いか
以下
である。
The population of Germany is less than half that of the United States.
ドイツは
おお
多
く
の
かがくしゃ
科学者
を
う
生
んだ
。
Germany produced many scientists.
ドイツは1880
ねんだい
年代
に
しゃかい
社会
ほしょう
保障
せいど
制度
を
さいよう
採用
した
。
Germany adopted a social security system in the 1880's.
この
ろんぶん
論文
では、ドイツとオランダの
みんかん
民間
でんしょう
伝承
を
ひかく
比較
する
。
In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
「
ぶんか
文化
の
すうじく
枢軸
:
せんぜん
戦前
にほん
日本
の
ぶんか
文化
がいこう
外交
とナチ・ドイツ」 title (book, album etc.)
Axis of Cultures: Prewar Japan’s Cultural Diplomacy and Nazi Germany
その
じょうけん
条件
は
にほん
日本
、ドイツ、イギリス、アメリカの
あいだ
間
で
ちょういん
調印
された
。
Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.
ベルリンの
かべ
壁
が
ほうかい
崩壊
した
のは、
とうざい
東西
ドイツがお
たが
互
いに
き
軌
を
いつ
一
にする
ことを
かか
掲
げた
ためである。
The Berlin Wall was taken down because East and West Germany (decided) to go the same way.
ドイツの
ぶんかつ
分割
は1990
ねん
年
まで
きせい
既成
じじつ
事実
と
かんが
考
えられていた
。
The division of Germany was considered an accomplished fact until 1990.
「
ぶんか
文化
の
すうじく
枢軸
せんぜん
戦前
にほん
日本
の
ぶんか
文化
がいこう
外交
とナチ・ドイツ」 title (book, album etc.)
Axis of Cultures: Prewar Japan’s Cultural Diplomacy and Nazi Germany
かれ
彼
はひどいドイツなまりで
えいご
英語
を
はな
話
す
。
He speaks English with a strong German accent.
その
さっか
作家
は
わか
若
い
ころ
頃
、ドイツの
だいがく
大学
で
まな
学
んだ
と
い
言
われている
。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.
「
ぼっぱつ
勃発
!
だいいちじせかいたいせん
第一次世界大戦
:ドイツ
こうてい
皇帝
ヴィルヘルム
にせい
二世
と『シュリーフェン
けいかく
計画
』」 title (book, album etc.)
Outbreak! World War I: The German Emperor Wilhelm II and the “Schlieffen Plan”
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×