部
Components
32 examples found
containing 'ヒユ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
「
えいじ
英字
しんぶん
新聞
にみるげんだい
現代
えいぶん
英文
ひゆ
比喩
しゅう
集
」
title (book, album etc.)
A Collection of the Modern Metaphors One Sees in English-Language Newspapers
この
ひょうげん
表現
はにほんご
日本語
にはないえいご
英語
のひゆ
比喩
ひょうげん
表現
として、わたし
私
はたいへん
大変
き
気
にい
入
っています。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.
ろうどう
労働
そうぎ
争議
によってうしな
失
われたにっすう
日数
がはんたい
反対
ページのひょう
表
にしめ
示
されている。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.
わたし
私
はそのもんだい
問題
がわかっていない。うら
裏
とひょう
表
のくべつ
区別
もついていない。
I don't understand the problem; I could make neither head nor tail of it.
せかい
世界
ぼうえき
貿易
のへんどう
変動
パターンがつぎ
次
のひょう
表
であき
明
らかにされている。
The shifting pattern of world trade is made clear in the following table.
まぶしい
いなびかり
稲光
とともに、ものすごいおと
音
をた
立
てて、そら
空
からおお
大
きなひょう
雹
のつぶ
粒
がくだ
降
ってくることがあります。
Accompanied by brilliant lightning and a tremendous noise, huge hailstones fell from the sky.
けいぶ
警部
、もっとけいかん
警官
をとうにゅう
投入
できるようになるまでは、じたい
事態
をひょう
表
にだ
出
さないようにしたまえ。
Sergeant, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there.
あっとうてき
圧倒的
たすう
多数
がそのざんこく
残酷
なけいばつ
刑罰
をはいし
廃止
することにひょう
票
をとう
投
じた。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
われわれ
我々
のかいしゃく
解釈
では、ひょう
表
2にしめ
示
されたしゅつりょく
出力
データはひょう
表
1のデータのようにん
容認
できるへんいがた
変異形
とい
言
える。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.