部
Components
39 examples found containing 'ブリ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ハマチがブリになったみたいな。
It's as if young amberjack became amberjack, isn't it ... !
ローマ
じん
人
は
こだい
古代
ブリトン
じん
人
の
ぶんめいか
文明化
を
こころ
試
みた
。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.
あれがゴールデン・ゲート・ブリッジでしょ。
Isn't that the Golden Gate Bridge?
メイブルはブリッジをしながらおしゃべりするのが
す
好
き
だ。
Mabel loves to chew the fat while playing bridge.
ふる
古
い
ブリッジを
もとどお
元通
り
に
い
入
れておきます
。
I'll put the old bridge back.
かり
仮
のブリッジをいれます。
You'll need a temporary bridge.
せんきゃく
船客
のブリッジ
た
立
ち
い
入
り
きんし
禁止
。
No passengers are allowed on the bridge.
ちゃんとした(
えいきゅう
永久
)ブリッジは
いっ
1
か
げつ
月
ご
後
に
はい
入
ります
。
I need one month to make a proper (permanent) bridge for you.
かれ
彼
がブリーフケースを
わき
脇
に
かか
抱
えてやってくる
のが
み
見
えた
。
I saw him coming with his briefcase under his arm.
「
にほんいち
日本一
のブリーダーが
おし
教
える
メダカの
そだ
育
て
かた
方
と
はんしょく
繁殖
じゅつ
術
」 title (book, album etc.)
The Best Breeder in Japan Teaches Techniques for Raising and Breeding Medaka
げつようび
月曜日
にエヴァンス
ふじん
夫人
はブリキの
ふろ
風呂
おけ
桶
で
ぜんいん
全員
の
いるい
衣類
を
あら
洗
いました
。
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.
『オズの
まほうつか
魔法使
い
』に
で
出
てくる
さび
錆
ついて
あぶら
油
の
き
切
れた
ブリキ
にんげん
人間
になったみたいな
き
気
がした
。
I felt as though I'd become the tin man from the Wizard of Oz, rusted and out of oil.
するとサルは、
ちい
小
さな
ブリキのコップを
も
持
って
ある
歩
き
まわ
回
りました
。
Then the monkey went round with a little tin cup.
どようび
土曜日
の
よる
夜
には
かぞく
家族
だれ
誰
もが
だんろ
暖炉
の
まえ
前
の
ふる
古
い
ブリキのお
ふろ
風呂
に
つぎつぎ
次々
に
はい
入
りました
。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
ぎん
銀
とブリキの
くべつ
区別
がつきますか。
Can you distinguish silver from tin?
しかし、サルが
もど
戻
って
も、ブリキのコップはいつもからっぽでした。
But when the monkey came back, the tin cup was always empty.
しばらくぶりのよい
てんき
天気
だね。
It's been a long while since we had such fine weather.
わたし
私
は
ご
5
ねん
年
ぶりで
こきょう
故郷
へ
もど
戻
った
。
I returned to my hometown after five years' absence.
わたし
私
は
ご
5
ねん
年
ぶりで
こきょう
故郷
に
もど
戻
った
。
I returned to my hometown after five years' absence.
しちねん
七年
ぶりに
きせい
帰省
しました
。
After an absence of seven years, I went home.
にじゅう
20
ねん
年
ぶりで
おやこ
親子
が
たいめん
対面
した
。
The father and son met after a 20 year separation.
とおか
10日
ぶりに
あめ
雨
が
ふ
降
った
。
It rained for the first time in ten days.
じゅう
10
かげつ
ヶ月
ぶりで
かれ
彼
は
きこく
帰国
した
。
After an absence of ten months, he returned home.
わたし
私
は
じゅう
10
ねん
年
ぶりに
こきょう
故郷
にもどった。
I went back to my hometown for the first time in ten years.
こんな
さむ
寒
さ
は
じゅう
10
ねん
年
ぶりだ。
This is the coldest weather in ten years.
10
とし
年
ぶりに
さとがえ
里帰
りする
ものですから、こんなにわくわくしているのよ。
It's because I'm going home to see my parents for the first time in 10 years, I'm this excited.
かれ
彼
は
ご
5
しゅうかん
週間
ぶりに
しゅっしゃ
出社
した
。
He went to his office after an absence of five weeks.
わたし
私
は
に
2
ねん
年
ぶりで
こきょう
故郷
の
むら
村
に
かえ
帰
った
。
I returned to my native village after two years' absence.
10
ねん
年
ぶりに
にほん
日本
を
はな
離
れた
。
I left Japan for the first time in ten years.
わたし
私
は
じゅう
10
ねん
年
ぶりに
こきょう
故郷
に
かえ
帰
った
。
I went back to my hometown for the first time in ten years.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×