Components
30 examples found containing 'プラン' (results also include variant forms and possible homonyms)
あなたプラン
しょうにん
承認
します

I approve of your plan.
このプラン
じっこう
実行
する
むずか
しい

It is hard to carry out this plan.
じゃあ
きみ
プラン

Let's build on your plan.
わたし
たち
かれ
プラン
さんせい
賛成
した

We went along with his plan.
わたし
そんなプラン
さんせい
賛成
できない
I'm not in favor of such a plan.
しゅうまつ
週末
プラン
What are you going to do over the weekend?
そのプラン
しっぱい
失敗
わった

The plan has broken down.
きみ
プラン
すば
素晴
らしい

Your plan sounds great.
かれ
そのプラン
さんせい
賛成
する
おも
えない

They don't seem to approve of the plan.
このプランみんな
まんぞく
満足
いくものです
This plan is acceptable to all.
ケアプラン
さくせい
作成
など
きょたく
居宅
かいご
介護
しえん
支援
じぎょう
事業
について
かいご
介護
ほけん
保険
により
ふたん
負担
されます

Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.
かれ
ビジネスプラン
りっぱ
立派
けど
かんじょう
勘定
あって
せんた
銭足
らず
という
するけど
His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice.
かんぺき
完璧
デートプランだったのに
かのじょ
彼女
から
ひじてつ
肘鉄
らった

Even though I proposed the perfect plan for a date, she rejected it.
きゅうか
休暇
プランについて
つま
わたし
いけん
意見
いっち
一致
した

My wife and I agreed on a holiday plan.
きぼう
希望
プラン
まりましたら
ぶんしょ
文書
らせ
くだ
さい

When you decide which plan you want, please notify us in writing.
その
あたら
しい
プラン
われわれ
我々
かんが
もと
づいている

The new plan is based on our idea.
あなた
かれ
かいぎ
会議
ていしゅつ
提出
した
そのプラン
さんせい
賛成
ですそれとも
はんたい
反対
です
Are you for or against the plan he put forward at the meeting?
かれ
じぶん
自分
プラン
きょうこう
強硬
すす
めた

He pushed his plan strongly.
かれ
わたし
じぶん
自分
プラン
はんたい
反対
しない
ように
たの
んだ

He begged me not to object to his plan.
とても
げんじつみ
現実味
あるプラン
えなかった

You couldn't say that was a plan with any sense of reality to it.
かれ
じぶん
自分
プラン
くわ
しく
せつめい
説明
した

He explained his plans in detail.
こう
えたら
きみ
プランもっと
おもしろ
面白
なるでしょ
This change will make your plan more interesting.
すこ
プランねれば
しゃ
トップなれる
おも
います

With a little planning, I think we can take our company to the top.
これ
まえ
たいく
体躯
ごえい
護衛
のうりょく
能力
こうりょ
考慮
した
うえ
プラン
でもやってもらう
This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me.
こうとうむけい
荒唐無稽
みな
われた
かれ
ビジネスプランけど
いま
なって
われわれ
我々
ふめい
不明
じる
しかない
Every one of us who ridiculed his business plan as a bunch of hokum should be embarrassed we did.
こぐん
孤軍
ふんとう
奮闘
した
けれど
しゅうか
衆寡
てき
せず
かれ
ビジネスプラン
れられなかった

He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.
きみ
ゆめ
いっぱい
一杯
ビジネスプラン
えが
いた
もち
ならんこと
せつ
のぞ

This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.
このミーティング
もくてき
目的
いちがつ
1月
しょうひん
商品
きかく
企画
かいぎ
会議
さきだ
先立
しん
せいひん
製品
プラン
かんが
える
ことです
The purpose of the meeting is to make a plan for a new product prior to the Product Development Meeting in January.
たいてい
くじら
プランクトンえさする
Most whales feed on plankton.
くじら
プランクトン
しょう
さかな
えさ
している
Whales feed on plankton and small fish.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×