部
Components
16 examples found containing 'プロポーズ'
あなた
わたし
私
がばついちだって
し
知
ってて
プロポーズしてるの?
Are you proposing, knowing that this won't be my first marriage?
かのじょ
彼女
は
よろこ
喜
んで
かれ
彼
のプロポーズを
う
受
け
い
入
れた
。
She gladly accepted his proposal.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
のプロポーズを
ことわ
断
る
ほかなかった。
She had no choice but to turn down his proposal.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
のプロポーズを
ことわ
断
った
。
She refused to accept his proposal.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
のプロポーズを
ことわ
断
った
そうだ。
She is said to have refused his proposal.
かのじょ
彼女
はプロポーズを
ことわ
断
った
。
She turned down his proposal.
わかもの
若者
は
かのじょ
彼女
にプロポーズをすると
けっしん
決心
した
。
The young man decided to propose to her.
その
じょせい
女性
は
かれ
彼
のプロポーズを
う
受
ける
べきかどうか
まよ
迷
った
。
The woman was at a loss whether to accept his proposal or not.
プロポーズもしないうちから、
けっこんしき
結婚式
の
けいかく
計画
をするのは、
ほんまつてんとう
本末転倒
だ。
Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse.
メアリーは
けっこん
結婚
したい
と
おも
思
う
のは
わたし
私
だけだといっているくせに、
わたし
私
がプロポーズしたら「ノウ」といった。なんのことだか、さっぱりわからない。
Despite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it.
もっと
ゆうき
勇気
があったら、
わたし
私
はメアリーにプロポーズしていたかもしれない。
With more courage, I might have proposed to Mary.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
けっこん
結婚
を
もう
申
し
こ
込
んだ
が、そのプロポーズを
かのじょ
彼女
は
ことわ
断
った
。
He asked her to marry him, which proposal she refused.
スーが
かれ
彼
のプロポーズを
う
受
け
い
入
れた
のにはたまげた。
I'm amazed Sue accepted his proposal.
かのじょ
彼女
は
め
目
に
なみだ
涙
をいっぱい
う
浮
かべて
かれ
彼
のプロポーズを
う
受
け
い
入
れた
。
She accepted his proposal, with her eyes full of tears.
い
言
い
か
換
えれば
、
かのじょ
彼女
はそのプロポーズを
ことわ
断
りたい
のだ。
In other words, she wants to refuse the proposal.
てみじか
手短
に
い
言
えば
、
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
のプロポーズを
ことわ
断
った
のだ。
To put it briefly, she turned down his proposal.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×