部
Components
461 examples found containing 'ホント' (results also include variant forms and possible homonyms)
かえ
帰
ってきて
ホントに
よ
良
かった
。
So nice that you are back.
あらまあ、ホント、
まった
全
く
し
知
らな
んだ。
Oh my, you're right, I didn't know that at all.
もうホントにこいつは
ゆうじゅうふだん
優柔不断
で、イジイジした
やつ
奴
だ。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.
ホントにどうしたんですか?いつもの
はき
覇気
がないですよ。
Really - what's up? Where's your go-for-it attitude?
あんな
ちょうし
調子
のいいこと
い
言
っておいて
、ホント
くち
口
ばっかり
なんだから!
I like the sound of what he says, but it IS just talk, you know.
ホントしつこいなぁ、しのぶさん。なんか
こんま
根負
け
しそう。
Shinobu is really persistent. It seems that I am beaten.
「
ほん
本
とう
に?」
"Really?"
わたし
私
は
ほんとう
本当
のことを
い
言
わざる
を
え
得
なかった
。
I couldn't but speak the truth.
ほんとう
本当
であるにはよすぎる。
This is too good to be true.
かのじょ
彼女
にくびったけだったのは
ほんとう
本当
だ。
It is true that I was head over heels in love with her.
かのじょ
彼女
の
はなし
話
は
ほんとう
本当
かなと
おも
思
った
。
I wondered if her story was true.
かれ
彼
の
はなし
話
は
ほんとう
本当
ではないかもしれない。
His story may not be true.
たの
頼
む
から
ほんとう
本当
のこといってくれ。
For God's sake tell me the truth.
その
ほうこく
報告
は
ほんとう
本当
ではなかった。
The report cannot be true.
ほんとう
本当
?なぜ?
Do you? Why?
かれら
彼等
はほんとうに
か
勝
った
のです。
They did win.
かのじょ
彼女
の
はなし
話
は
ほんとう
本当
である。
She speaks the truth.
かのじょ
彼女
の
い
言
った
ことは
ほんとう
本当
だとわかった。
Her words turned out to be true.
その
はなし
話
の
いちぶ
一部
は
ほんとう
本当
です。
Part of the story is true.
かれ
彼
ら
はほんとうに
こうふく
幸福
そう
に
み
見
えました
。
They looked really happy.
その
はなし
話
は
ほんとう
本当
でした。
The story was true.
かのじょ
彼女
が
い
言
う
ことは
ほんとう
本当
かもしれない。
What she says may be true.
この
ほうどう
報道
は
ほんとう
本当
のはずがない。
The report cannot be true.
りょうしん
両親
は
ほんとう
本当
の
おや
親
ではありません。
They are not my real parents.
わたし
私
はこの
はなし
話
は
ほんとう
本当
だと
しん
信
じている
。
I believe that the story is true.
この
はなし
話
は
ほんとう
本当
だと
しん
信
じられています
。
This story is believed to be true.
かのじょ
彼女
の
い
言
う
こと
事
は
なん
何
でも
ほんとう
本当
です。
Whatever she says is true.
わたし
私
に
ほんとう
本当
のことを
おし
教
えて
くだ
下
さい
。
Please let me know the truth.
かのじょ
彼女
の
はなし
話
は
ほんとう
本当
かな。
Is her story true?
かれ
彼
ら
は
ほんとう
本当
のことを
い
言
ってくれる
のかもしれない。
They might tell us the truth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×