部
Components
30 examples found containing 'マズイ' (results also include variant forms and possible homonyms)
あ!まずい!ガソリンが
き
切
れてきた
。
Oh, no! We're running out of gas.
この
え
絵
は
こうず
構図
がまずい。
The composition of this painting is poor.
くうふく
空腹
にまずいものなし。
Hunger is the best sauce.
かれ
彼
ら
が
だ
出
した
しょくじ
食事
はまずかった。
The dinner they served was badly cooked.
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
は、たいへんまずかった。
His speech was very poor.
そのミルクはまずかった。
The milk tasted bad.
いま
今
は
かれ
彼
をたずねるにはまずい
じかん
時間
ではないですか。
Isn't this the wrong time to visit him?
かれ
彼
は
ちこく
遅刻
する
ため、
きょうし
教師
との
かんけい
関係
がいつもまずくなっていた。
He was always in hot water with his teachers for being late.
その
え
絵
は
こうぞう
構造
がまずい。
This painting has poor composition.
れいぶん
例文
の
せんてい
選定
がまずかったです。
The choice of example sentence wasn't wise.
この
きかく
企画
は
せいさん
生産
の
めん
面
でまずい。
This scheme is clumsy production wise.
かれ
彼
は
りょうり
料理
がまずいと
もんく
文句
を
い
言
った
。
He complained of the dish tasting bad.
かれ
彼
の
かいしゃ
会社
での
たちば
立場
はまずくなりつつある。
He is losing ground in his company.
くるま
車
には
なに
何
の
もんだい
問題
もない。ただ
きみ
君
の
うんてん
運転
がまずいだけだよ。
Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver.
かれ
彼
はまずい
とき
時
にやってきた。
He came at the wrong time.
ひもじい
とき
時
に
まずいものなし。
A good appetite is a good sauce.
しん
芯
のあるご
はん
飯
はまずい。
Undercooked rice tastes awful.
た
食
べ
もしないで、まずいかどうかなんてわからないでしょ。
How can you know whether it's good or bad without even trying it!
どうしたわけで
かれ
彼
は
しまい
姉妹
との
なか
仲
がまずくなったのか。
What has estranged him from his sister?
プディングのうまいまずいは
た
食
べてみて
から。
The proof of the pudding is in the eating.
キーンコーン・・・カーンコーン・・・「うわ、まずい。
ほんれい
本鈴
だ!」
Bing-bong ... bing-bong ... "Oh-oh. The class bell!"
しょくじ
食事
がまずいと
き
気
がめいるよね。
When the food is bad, it's a real letdown.
ひだるい
とき
時
に
まずい
もの
物
なし。
Hunger is the best sauce.
かれ
彼
の
ひっせき
筆跡
は
たいへん
大変
まずい。なにがなんだかわからない。
His handwriting is very poor, I cannot make head or tail of it.
ナンシーがポールと
わか
別
れた
ことを
し
知
らなかった
わたし
私
は、まずいことに
かのじょ
彼女
の
しょうそく
消息
をポールに
き
聞
いてしまった
。
Not knowing that Nancy had left him, I put my foot in my mouth when I asked Paul how she was.
すき
はら
腹
にまずいものなし。
Hunger is the best sauce.
かれ
彼
は
きょう
今日
の
しあい
試合
でプロとしてはまずいプレーをした。
For a professional, he gave a poor account of himself in today's game.
たほう
他方
こうぼく
公僕
のやり
かた
方
がまずい
ばあい
場合
には、
こうぎ
抗議
をする
せきにん
責任
を
かん
感
じる
。
On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest.
こんど
今度
はまずいことが
お
起
こらない
と
ほんとう
本当
に
いいのですが。
I just hope nothing goes wrong this time.
まずいよ。また
ちこく
遅刻
だ!!はやくも
ちこく
遅刻
ま
魔
の
いみょう
異名
をとってしまう。
Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×