部
Components
30 examples found containing '一人一人' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
たち
の
ひとりひとり
一人一人
が
うんてん
運転
をする
とき
時
に
は
き
気
を
つ
付
けなければならない
。
Each of us has to be careful when driving.
ひとりひとり
一人一人
じゅんばん
順番
だって、
じこ
自己
しょうかい
紹介
をした。
Each man stood up in turn and introduced himself.
わたし
私
たち
ひとりひとり
一人一人
が
じぶん
自分
の
しゅみ
趣味
を
も
持
っています
。
Each of us has his own hobby.
それで
しみん
市民
ひとりひとり
一人一人
がなくてはならない
やくわり
役割
をはたしている。
And so each citizen plays an indispensable role.
この
ちいき
地域
しゃかい
社会
に
す
住
む
ひとりひとり
一人一人
は、
けんこう
健康
な
にんげん
人間
が
も
持
つ
めんえき
免疫
きこう
機構
の
さいぼう
細胞
のようなものだ。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
つまり
ひと
人
は
ひとりひとり
一人一人
じゅうぶん
十分
な
しょくりょう
食料
と
いふく
衣服
が
あた
与
えられていた
。
Each person was given enough food and clothing.
せんしゅ
選手
ひとりひとり
一人一人
が
さいぜん
最善
を
つ
尽
くした
。
Every player did his best.
こども
子供
たち
の
ひとりひとり
一人一人
が、
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くしている
。
Each of the children is doing his best.
じょおう
女王
は
しあいご
試合後
せんしゅ
選手
の
ひとりひとり
一人一人
と
あくしゅ
握手
をした。
The queen shook hands with each player after the game.
せん
煎
じ
つ
詰
めれば
、
かいしゃ
会社
の
う
売
り
あ
上
げ
は
ひとりひとり
一人一人
の
こうどう
行動
や
のうりょく
能力
の
もんだい
問題
になる。
In a nutshell, sales at this firm depend on each person's behavior and ability.
かれ
彼
は
むすこ
息子
たち
ひとりひとり
一人一人
にお
かね
金
をやった。
He gave money to each of his sons.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
ら
の
こども
子供
ひとりひとり
一人一人
に
りっぱ
立派
な
みやげ
土産
を
えら
選
びました
。
We chose a good present for each of their children.
せんせい
先生
は
せいと
生徒
ひとりひとり
一人一人
の
ろんぶん
論文
に
みじか
短
い
ろんぴょう
論評
を
か
書
いた
。
The teacher wrote a short comment on each student's paper.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
たち
ひとりひとり
一人一人
にアイスクリームをおごってくれた。
She treated each of us to an ice cream.
その
かぞく
家族
は、
ひとりひとり
一人一人
がマイカーを
も
持
っている
。
Everybody in that family has a car of their own.
かのじょ
彼女
は
わたしたち
私達
ひとりひとり
一人一人
の
たんじょうび
誕生日
を
かなら
必
ず
おぼ
覚
えている
ことにしている。
She makes a point of remembering each one of our birthdays.
だいとうりょう
大統領
は
こくみん
国民
の
ひとりひとり
一人一人
に、エネルギーを
せつやく
節約
する
ように
うった
訴
えた
。
The President called on everyone to save energy.
こうちょう
校長
は
そつぎょうせい
卒業生
ひとりひとり
一人一人
と
あくしゅ
握手
をした。
The principal shook hands with each of the graduating pupils.
その
ろう
老
いし
医師
は
かく
各
かんじゃ
患者
を
ひとりひとり
一人一人
こじんてき
個人的
に
しんさつ
診察
した
。
The old doctor gave individual attention to each patient.
その
じょせい
女性
は
ひとりひとり
一人一人
を
ちゅういぶか
注意深
く
しんだん
診断
している
。
She'll diagnose each person carefully.
ひとりひとり
一人一人
が
とぐち
戸口
を
は
掃
けば
、
まち
町
はきれいになる。
If each would sweep before the door, we should have a clean city.
メイドは
きゃく
客
を
ひとりひとり
一人一人
おおごえ
大声
でとりついた。
The maid announced each guest.
かいいん
会員
の
なまえ
名前
をひとりひとりあげてください。
Mention each member by name, please.
かれ
彼
ら
はひとりひとりプレゼントをもらった。
They each received a present.
かれ
彼
ら
ひとりひとりにプレゼントをかってやった。
I bought them each a present.
わたし
私
たち
のひとりひとりが
うんてん
運転
する
ときは
き
気
をつけなければならない。
Each of us has to be careful when driving.
わたし
私
たち
のひとりひとりが
さいぜん
最善
をつくすべきだ。
Each one of us should do his best.
わたし
私
たち
は
どくとく
独特
で
せいじゅく
成熟
した
ひとりひとりの
にんげん
人間
になるべきだ。
We should become unique, mature individuals.
こうちょう
校長
は
そつぎょうせい
卒業生
ひとりひとりに
そつぎょう
卒業
しょうしょ
証書
を
じゅよ
授与
した
。
The principal presented each of the graduates with diploma.
かれ
彼
ら
は
こんなん
困難
にもめげず、
こども
子供
ひとりひとり
1人1人
に
だいがく
大学
きょういく
教育
を
う
受
けさせる
ことにこだわった。
Despite the hardships, they persisted in giving each of their children a college education.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×