部
Components
14 examples found containing '一気に' (results also include variant forms and possible homonyms)
くるま
車
は
いっき
一気
にスピードを
あ
上
げてトラックを
お
追
い
こ
越
した。
The car put on a burst of speed and passed the truck.
しちょう
市長
の
せきにん
責任
ある
こうどう
行動
が
じゅうみん
住民
の
ふあん
不安
を
いっそう
一掃
し、
ぎょうせい
行政
に
たい
対
する
きたい
期待
が
いっき
一気
に
たか
高
まった。
The mayor's responsible actions dispelled the residents' concerns, and expectations for the government rapidly increased.
その
しごと
仕事
を
いっき
一気
にやってしまいなさい。
Please finish the work at once.
いま
今
こそ
いっき
一気
に
とりひき
取引
をまとめるときだ。
Now is the time to clinch the deal.
いっき
一気
に
じゅう
十
じかん
時間
はたら
働
いた。
I worked ten hours at a stretch.
かれ
彼
は
いっき
一気
に
てがみ
手紙
を
か
書
いた。
He dashed off a letter.
かれ
彼
は
いっき
一気
に
じゅう
１０
じかん
時間
はたら
働
いた。
He worked ten hours at a stretch.
こうふん
興奮
した
じょせい
女性
は
いっき
一気
に
じこ
事故
について
せつめい
説明
しようとした。
The excited woman tried to explain the accident all in one breath.
わたし
私
の
せいせき
成績
は
いっき
一気
にクラス
さいかい
最下位
まで
てんらく
転落
してしまっていた。
My grades had dived to the bottom of the class.
その
ほうこくしょ
報告書
を
いっき
一気
に
か
書
き
あ
上
げた。
I dashed off the report.
じはんき
自販機
でコーヒーを
か
買
おうと
ひゃく
１００
えん
円
い
入
れてボタンを
お
押
したら、
いっき
一気
に
よん
４
ぽん
本
も、どかどかと
お
落
ちてきた！
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!
こども
子供
がその
しょうせつ
小説
を
いっき
一気
に
どくは
読破
するのは
ふかのう
不可能
だ。
It is impossible for children to read through the novel at a sitting.
こうき
好機
いっ
逸
すべからず。この
き
機
に
いっき
一気
に
しごと
仕事
を
しあ
仕上
げてしまおう。
This is a golden opportunity we'd be stupid to pass up. Let's get to work and finish it all in one fell swoop.
こういう
しごと
仕事
はいっきにやった
ほう
方
がいいんだよ。
This is the kind of job you should do all at once.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×