部
Components
71 examples found containing '一笑' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
いっしょう
一笑
に
ふ
付
されてしまった
。
I was laughed out of court.
わたしたち
私達
は
かれ
彼
ら
の
はんたい
反対
を
いっしょう
一笑
に
ふ
付
した
。
We laughed at their opposition.
かのじょ
彼女
はただ
いっしょう
一笑
に
ふ
付
した
。
She just laughed the matter off.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
あくひょう
悪評
を
いっしょう
一笑
に
ふ
付
した
。
He laughed off his own bad reputation.
「ただの
ぐうぜん
偶然
にすぎない」と
いっしょう
一笑
に
ふ
付
していた
という。
Apparently he laughed it off as "nothing but a coincidence".
ご
しんせつ
親切
は
いっしょう
一生
わす
忘
れません
。
I will never forget your kindness as long as I live.
あなたは、
いっしょう
一生
べんきょう
勉強
しなければならない
。
You must study your whole life.
いっしょう
一生
で
いちばん
一番
は
恥
ずかしい
ことです。
This is the most embarrassing moment of my life.
いっしょう
一生
のうちで
せいしゅん
青春
なんて
いちど
一度
しかない。
Youth comes but once in life.
かのじょ
彼女
は
かがく
科学
の
けんきゅう
研究
に
いっしょう
一生
をささげた。
She devoted her life to the study of science.
かれ
彼
は
かがく
科学
の
けんきゅう
研究
に
いっしょう
一生
をささげた。
He devoted his life to the study of science.
かれ
彼
は
いっしょう
一生
を
けんきゅう
研究
にささげた。
He devoted his life to his study.
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
に
いっしょう
一生
をささげた。
She devoted her life to music.
かれ
彼
は
くろう
苦労
でいっぱいの
いっしょう
一生
を
おく
送
った
。
He lived a life full of worries.
げいじゅつ
芸術
は
わたし
私
の
いっしょう
一生
の
しごと
仕事
だ。
Art is my lifework.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いっしょう
一生
に
まんぞく
満足
して
し
死
んだ
。
He died content with his life.
き
聞
く
は
いちじ
一時
の
はじ
恥
、
き
聞
かぬ
は
いっしょう
一生
の
はじ
恥
。
Nothing is lost for asking.
かのじょ
彼女
は
いっしょう
一生
その
ひみつ
秘密
を
おっと
夫
に
かく
隠
しておいた
。
She hid the secret from her husband all her life.
ナポレオンの
いっしょう
一生
はすばらしいドラマだった。
Napoleon's life was a great drama.
メアリーは
にほん
日本
で
いっしょう
一生
どくしん
独身
で
とお
通
した
。
Mary remained single all her life in Japan.
それ
いこう
以降
かれ
彼
は
つら
辛
い
いっしょう
一生
を
おく
送
った
。
He led a hard life after that.
かれ
彼
は
いっしょう
一生
どくしん
独身
で
す
過
ごした
。
He remained single all his life.
かれ
彼
はもう
いっしょう
一生
う
浮
かび
あ
上
がれない
だろう。
He will be ruined for life.
たいていの
ひと
人
の
いっしょう
一生
は
かんきょう
環境
で
き
決
まる
。
The lives of most people are determined by their environment.
かれ
彼
は
ふせい
不正
との
たたか
戦
い
に
いっしょう
一生
をささげた。
He dedicated his life to fighting corruption.
モーツアルトの
いっしょう
一生
は
たいへん
大変
みじか
短
かった
。
Mozart's life was very short.
かのじょ
彼女
は
いっしょう
一生
どくしん
独身
で
とお
通
した
。
She remained unmarried until death.
かれ
彼
は
いっしょう
一生
どくしん
独身
で
とお
通
した
。
He remained single all his life.
かのじょ
彼女
は
いっしょう
一生
を
きょういく
教育
に
ささ
捧
げた
。
She devoted her life to education.
かのじょ
彼女
の
ちち
父
は
かがく
科学
に
いっしょう
一生
を
ささ
捧
げた
。
Her father devoted his life to science.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×