部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
85 examples found containing '一部' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
はなし
話
の
いちぶ
一部
は
ほんとう
本当
です。
Part of the story is true.
も
持
ってたものの
いちぶ
一部
を
しょぶん
処分
しなければならなかった。
I had to remove some of the things I had.
にんげん
人間
は
しぜん
自然
の
いちぶ
一部
である。
Man is part of nature.
かのじょ
彼女
は
けいかく
計画
を
いちぶ
一部
へんこう
変更
した。
She altered her plans.
かれ
彼
の
はなし
話
の
いちぶ
一部
は
ほんとう
本当
だ。
Part of his story is true.
それは
いちぶ
一部
き
木
でできている。
It is made partly of wood.
かれ
彼
は
しきん
資金
の
いちぶ
一部
を
きふ
寄付
に
たよ
頼
っていた。
He was dependent on contribution for a part of capital.
この
とち
土地
の
いちぶ
一部
は
わたし
私
のものだ。
A part of this land is mine.
ばんぐみ
番組
の
いちぶ
一部
は
かてい
家庭
む
向
きにすこし
しげき
刺激
を
やわ
和
らげられた。
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.
あの
ひと
人
の
かお
顔
の
いちぶ
一部
が
わたし
私
の
むかし
昔
の
おとこ
男
ともだち
友達
を
おも
想
い
お
起
こさせた。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.
これらは
とうじ
当時
は
まつりごと
政
、すなわち
せいじ
政治
の
いちぶ
一部
であった。
These events played a political role in those days.
ことし
今年
は
いちぶ
一部
で
ろめん
路面
の
かいしゅう
改修
が
ほどこ
施
された。
This year part of the track underwent repairs.
ちち
父
は
まいしゅう
毎週
きゅうりょう
給料
の
いちぶ
一部
を
ぎんこう
銀行
に
よきん
預金
する。
My father banks part of his salary every week.
いちぶ
一部
くん
君
の
いけん
意見
に
さんせい
賛成
する。
I partly agree with you.
じしん
地震
の
けっか
結果
、その
どうろ
道路
は
いちぶ
一部
はかい
破壊
された。
The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
なるとおおはし
鳴門大橋
という
はし
橋
の
いちぶ
一部
が
とうめい
透明
になっていて、
うずしお
渦潮
が
み
見
えるようになっています。
Part of the Great Naruto Bridge is transparent so that you can see the whirling tides.
ぜつめつ
絶滅
は
しんか
進化
の
いちぶ
一部
である。
Extinction is part of evolution.
カナダの
いちぶ
一部
ではフランス
ご
語
が
はな
話
されている。
French is spoken in a part of Canada.
はこ
箱
の
なか
中
にあるりんごの
いちぶ
一部
が
くさ
腐
っていました。
Some of the apples in the box were rotten.
いちぶ
一部
の
どうぶつ
動物
が
ぜつめつ
絶滅
するのも、
しぜん
自然
の
せつり
摂理
だ。
It's the law of nature that certain animals become extinct.
とき
しんかんせん
新幹線
は、
とうかいどう
東海道
しんかんせん
新幹線
の
いちぶ
一部
であり、
とうきょう
東京
と
なごや
名古屋
を
むす
結
ぶ
こうそくてつどう
高速鉄道
です。
The Toki shinkansen is a high speed railway connecting Tokyo and Nagoya, and forming part of the Tokaido shinkansen.
ひ
引
き
だ
出
しの
かぎ
鍵
がいたずらされて、
しょるい
書類
が
いちぶ
一部
ふんしつ
紛失
した。
The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing.
ロシアの
えいきょうけん
影響圏
は、ウクライナの
いちぶ
一部
に
およ
及
んでいる。
The Russian sphere of influence affects part of Ukraine.
いちぶ
一部
の
びょういん
病院
は
ようじよう
幼児用
ミルクの
むりょう
無料
みほん
見本
を
はいふ
配布
する。
Some hospitals hand out free samples of baby milk.
かれ
彼
らは
て
手
の
あ
空
いた
じかん
時間
の
いちぶ
一部
を
びょうにん
病人
の
かいご
介護
にあてている。
They give part of their spare time to take care of the sick.
その
ぎしき
儀式
は
かれ
彼
らの
しゅうきょう
宗教
の
いちぶ
一部
である。
This rite is part of their religion.
じかん
時間
が
みじか
短
いので、プログラムからスピーチの
いちぶ
一部
を
はぶ
省
かなければならない。
Time is short and we must omit some of the speeches from the program.
まいつき
毎月
の
しゅうにゅう
収入
の
いちぶ
一部
を
ちょちく
貯蓄
すれば
そん
損
はない。
It will pay you to save a part of your salary each month.
かれ
彼
らは
へい
塀
の
いちぶ
一部
を
と
取
り
こわ
壊
した。
They broke down part of the wall.
いちぶ
一部
の
あか
赤
ん
ぼう
坊
は、１
さい
歳
になる
まえ
前
に
およ
泳
げるようになる。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×