部
Components
59 examples found containing '丁'
がっしゅうこく
合衆国
では2
おく
億
1600
まん
万
ちょう
丁
もの
てっぽうるい
鉄砲類
が、
みんかん
民間
の
て
手
にあるという。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
わたし
私
が
み
見
つけた
のは1
ちょう
丁
のハサミだけだった。
I found nothing but a pair of scissors.
かた
肩
な
慣
らし
には
ちょうど
丁度
いいかも。
It could be just right for a warm up.
わたしたち
私達
はできる
かぎ
限
り
の
ていねい
丁寧
な
たいど
態度
で
かれ
彼
を
と
取
り
あつか
扱
った
。
We treated him in the politest manner possible.
かれ
彼
はばか
ていねい
丁寧
だ。
He is polite to a fault.
ほうちょう
包丁
とかなべとか
だいどころ
台所
ようひん
用品
を
じさん
持参
する
こと。
Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots.
スキーシーズンも
お
終
わり
に
ちか
近
づいて
、ウエアとかのバーゲンやっているけど、
あま
余
り
もの
物
しかなくて
ちょうど
丁度
いいサイズのモノがない。
Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size.
よんじゅう
40
ちょうめ
丁目
で
くるま
車
を
お
降
りた
。
I got out of the car at 40th Street.
げんじつ
現実
があとからそれを
ていねい
丁寧
になぞっているだけなのだ。
Reality is merely neatly following along.
ゆうじん
友人
が
な
亡
くなって
から
ちょうど
丁度
1
ねん
年
が
けいか
経過
した
。
Just one year has gone by since my friend died.
かれ
彼
は
せんせい
先生
に
ていねい
丁寧
におじぎをした。
He made a polite bow to his teacher.
この
ほうちょう
包丁
・・・
ゆうめい
有名
な
とうしょう
刀匠
が
つく
作
った
ものなんです。
This carving knife ... it's one made by a famous swordsmith.
ほうちょう
包丁
で
ゆび
指
を
き
切
りました
。
I cut my finger with a knife.
かのじょ
彼女
は
ていちょう
丁重
にも
わたし
私
の
てがみ
手紙
に
へんじ
返事
をくれた。
She did me the courtesy of answering my letter.
かのじょ
彼女
はいつ
わたし
私
に
あ
会
って
も
ていねい
丁寧
におじぎする。
Whenever she sees me, she greets me politely.
かれ
彼
は
て
手
はちちょう
八丁
くちはっちょう
口八丁
だ。
He is as ready to talk as to work.
かれ
彼
は
われわれ
我々
に
ていねい
丁寧
に
わか
別
れ
を
つ
告
げた
。
He took a polite leave of us.
かれ
彼
に
ていねい
丁寧
な
へんじ
返事
を
か
書
く
つもりです。
I will write him a civil answer.
でんしゃ
電車
は
ちょうど
丁度
で
出
た
ところだ。
The train has just left.
ちょうど
丁度
ほ
欲
しかった
もの
物
です。
It's just what I wanted.
ちょうど
丁度
おじさんの
いえ
家
に
い
行
ってきた
ところだ。
I've just been to my uncle's house.
ひと
人
にドアを
あ
開
けてあげる
のは
ていねい
丁寧
な
ことです。
It is polite to open doors for people.
わたし
私
は
かれ
彼
の
ていあん
提案
を
ていねい
丁寧
に
ことわ
断
り
、
でんわ
電話
を
き
切
った
。
I politely turned down his offer and hung up.
わたし
私
は
ちょうど
丁度
てがみ
手紙
を
か
書
こ
うとした。
I was just going to write a letter.
わたし
私
は
ていねい
丁寧
におじぎをした。
I bowed politely.
こども
子供
に
ほうちょう
包丁
をいたずらさせてはダメだよ。
Don't let your boy play with a knife.
クリスがデートに
さそ
誘
った
とき
時
、
かのじょ
彼女
は
なん
何
とか
ていねい
丁寧
に
ことわ
断
りました
。
When Chris suggested going out, she managed to politely say no.
ある
いみ
意味
では、
ていねいご
丁寧語
は
き
気
さくな
ふんいき
雰囲気
を
こわ
壊
す
。
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
ていねい
丁寧
におじぎをした。
She made a polite bow to me.
かれ
彼
は
ぼうし
帽子
を
と
取
って
、
ていねい
丁寧
にお
じぎ
辞儀
した。
He took off his hat and made a polite bow.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×