部
Components
33 examples found containing '七五三' (results also include variant forms and possible homonyms)
ことし
今年
は
むすめ
娘
の
しちごさん
七五三
だ。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.
おお
多
く
の
こども
子供
たち
が
ななごさん
七五三
の
いわ
祝
い
に
きかざ
着飾
っていた
。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.
かれ
彼
はドアを
し
閉
め
わす
忘
れました
。
He forgot to lock the door.
はいったらドアをしめよ。
Shut the door behind you.
ドアをお
し
閉
め
くださいね。
Shut the door, will you?
へや
部屋
の
じょ
除
しめ
湿
のため
まど
窓
を
あ
開
けた
。
I opened the windows to remove the damp from the room.
へや
部屋
に
はい
入
ったら
ドアを
し
閉
め
なさい。
You are to shut the door after you enter a room.
お
ざせき
座席
のベルトをお
し
締
め
ください。
Please fasten your seat belt.
わたし
私
は
まど
窓
を
し
閉
め
わす
忘
れた
だけでなく、
そうじ
掃除
する
ことも
わす
忘
れた
。
Not only did I forget to close the window, but I also forgot to sweep.
はい
入
ったら
ドアを
し
閉
め
なさい。
Shut the door behind you.
ドアを
し
閉
め
なさい。
Shut the door behind you.
へや
部屋
を
で
出
た
あと
後
はドアを
し
閉
め
なさい。
Close the door after you when you leave the room.
すぐにドアを
し
閉
め
なさい。
Let the door be closed at once.
すべてのドアと
まど
窓
をしめなさい。
Shut all the doors and windows.
ジム、
まど
窓
を
し
閉
め
なさい。
Shut the window, Jim.
ざせき
座席
ベルトをお
し
絞
め
になり、タバコはご
えんりょくだ
遠慮下
さいませ
。
Please fasten your seat belts, and kindly refrain from smoking.
はいった
あと
後
はドアを
し
閉
め
なさい。
Close the door after you.
すぐドアを
し
閉
め
なさい。
You are to shut the door at once.
わす
忘
れず
に
あんぜん
安全
ベルトを
し
閉
め
なさい。
Don't forget to fasten your safety belts.
きちんと
と
戸
を
し
閉
め
なさい。
Shut the door tight.
か
勝
って
かぶと
兜
の
いとぐち
緒
を
し
締
め
よ。
You must keep up your guard even after a victory.
かれ
彼
は
よ
酔
っぱらっていて
うら
裏
と
戸
を
し
閉
め
わす
忘
れた
。
He was too drunk to remember to shut the back door.
で
出
かける
まえ
前
に
わす
忘
れず
にガスを
し
閉
め
なさい。
Don't forget to turn off the gas before going out.
じどうしゃ
自動車
を
うんてん
運転
する
とき
時
はシートベルトをしめなさい。
Fasten your seat belts when you drive a car.
シートベルトをお
し
締
め
ください。
Please fasten your seat belt.
かのじょ
彼女
が
お
押
し
い
入
れ
の
なか
中
を
のぞ
覗
き
こ
込
んだ
とき
時
、
かれ
彼
がドアを
し
閉
め
、
かのじょ
彼女
を
ま
真
っ
くら
暗
な
お
押
し
い
入
れ
に
と
閉
じ
こ
込
めてしまった
のでした。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.
いつもシートベルトを
し
締
め
なさい。
Fasten your seat belt at all times.
くさ
腐
らない
ようにしっかりと
ふた
蓋
を
し
締
め
なさい。
Tighten the lid so that it doesn't go bad.
ゆる
緩
い
むす
結
び
め
目
をすべて
てんけん
点検
して
しっかりしめなさい。
Check all the loose knots and fasten them tight.
シートベルトをお
し
締
め
になり、
しゅっぱつ
出発
のご
じゅんび
準備
をお
ねが
願
いいたします
。
Please fasten your seat belts and prepare for departure.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×