部
Components
27 examples found containing '下げ' (results also include variant forms and possible homonyms)
にっけい
日経
へいきん
平均
は200ポイント
さ
下
げ
、
きのう
昨日
は18、000で
お
終
えた
。
The Nikkei Stock Average lost nearly 200 points to close yesterday at 18,000.
おと
音
を
さ
下
げてくれない
か。
Can you keep the noise down?
ラジオの
おと
音
を
さ
下
げてくれません
か。
Could you turn down the radio?
テレビの
おと
音
を
すこ
少
し
さ
下
げてくれません
か。
Would you please turn down the TV a little?
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しなもの
品物
の
ねだん
値段
を
さ
下
げねばならなかった
。
He had to reduce the price of his wares.
かんぜい
関税
を
さ
下
げる
ことを
のぞ
望
む
。
We hope to lower the tariff.
そうおん
騒音
を
さ
下
げてくれない
か。
Can you keep the noise down?
おんりょう
音量
を
さ
下
げて
ください。
Turn down the volume, please.
たいりょう
大量
せいさん
生産
が
おお
多
く
の
しょうひん
商品
かかく
価格
を
さ
下
げた
。
Mass production reduced the price of many goods.
かかく
価格
を
さ
下
げてくだされば
じょうけん
条件
に
どうい
同意
します
。
I'll agree to the terms if you lower the price.
かぶか
株価
しすう
指数
は
きのう
昨日
200ポイント
さ
下
げた
。
The stock price index was off 200 points yesterday.
そして、ようやくその
けいかん
警官
は
うで
腕
を
さ
下
げた
。
Then, at last, the policeman lowered his arm.
かれ
彼
ら
は、その
ね
値
を
さ
下
げる
ことに
どうい
同意
しなかった
。
They did not agree to bring down the price.
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
を
たの
頼
み
に
あたま
頭
をペコペコ
さ
下
げて
やって
き
来
た
。
He came crawling to me to ask for a loan.
ラジオのボリュームを
さ
下
げて
ください。
Turn the radio down.
これより
しだい
次第
に
こうど
高度
を
さ
下
げてまいります
。
We are beginning our descent.
ラジオが
おお
大
きすぎる
からもっとボリュームを
さ
下
げなさい
。
The radio is too loud. Turn the volume down.
ボリュームを
さ
下
げてもらえます
か。
Would you mind turning down the volume?
えん
円
がドルに
たい
対
して
ね
値
を
さ
下
げる
みこ
見込
み
だ。
The yen is expected to lose value against the dollar.
その
そうおん
騒音
の
おんりょう
音量
を
さ
下
げる
か
け
消
す
かしなさい。
Either turn down that noise or turn it off.
もう
すこ
少
し
おと
音
を
さ
下
げてくれます
か。
Would you like to turn it down a little?
かかく
価格
を
さ
下
げなければなりません
。
きょうそうりょく
競争力
がなくなってしまいます。
We must cut down on prices; we can't compete.
ランプが
き
木
の
えだ
枝
から
つ
吊
り
さ
下
げられた
。
The lamp was suspended from the branch of a tree.
その
みせ
店
では
きずもの
傷物
の
ねだん
値段
を40パーセント
さ
下
げた
。
They marked the damaged goods down by 40%.
われわれ
我々
は
げんか
原価
を
さいしょうげん
最小限
に
さ
下
げない
といけない。
We have to reduce the cost to a minimum.
えきたい
液体
の
ひょうめんちょうりょく
表面張力
を
さ
下
げる
ことができる。
It can lower the surface tension of a liquid.
せいふ
政府
は
せっけん
石鹸
の
ねだん
値段
を2ペンス
さ
下
げる
よう
めい
命
じた
。
The government ordered that the price of soap be reduced by two pence.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×