Components
62 examples found containing '並ぶ' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
とお
りょうがわ
両側
みせ
なら
んでいる

There are stores on each side of the street.
じっこう
実行
りろん
理論
なら
んでいかなければならない

Practice must go hand in hand with theory.
その
れつ
たくさん
ひと
なら
んでいた

There went a lot of people in the line.
かいどうぞ
街道沿
いえ
なら
んでいた

Houses were lined up alongside the highway.
かれ
れつ
さいご
最後
なら
んでいた

He stood at the end of the line.
コンピューター
たんまつ
端末
ずっと
いちれつ
一列
なら
んでいた

The computer terminals were lined up in one long row.
その
とお
りょうがわ
両側
さくら
なら
んでいる

There are cherry trees on each side of the street.
かれ
ここん
古今
なら
もの
ない
いだい
偉大
せいじか
政治家
である
He is the greatest statesman that ever lived.
まえ
ひと
きょり
距離
メートルずつ
はな
れて
なら
びなさい

Form a line one meter away from the one in front of you.
もの
きゃく
たち
いちれつ
一列
なら
んでいた

The shoppers stood in a line.
かんこうば
勧工場
やく
にじゅう
20
でみせ
出店
なら
んだ

There was a row of about 20 stalls at the fair.
チェスすること
かん
して
かれ
なら
ものいません
When it comes to playing chess, he is second to none.
とお
沿
って
みせ
なら
んでいる

There are stores along the street.
どの
れつ
なら
べば
いいですどの
れつ
でもよろしいです
"Which line should I get in?" "Any line is fine."
その
とお
沿
って
だい
ていたく
邸宅
なら
んでいる

There are large houses along the street.
かなら
すべ
しなもの
品物
いちれつ
一列
なら
ようにして
くだ
さい

See to it that all the items are arranged in a row.
ぼく
コンサート
きっぷ
切符
のに
れつ
つくって
なら
んだ

We queued up to get tickets for the concert.
かなら
すべて
しょうひん
商品
いちれつ
一列
なら
ようにして
くだ
さい

See that all the items are arranged in a row.
せき
かくほ
確保
する
れつ
なら
さえすればいい
All you have to do to secure a seat is to wait in line.
かれ
なら
んで
ある
いた

They walked side by side.
その
けん
いえ
なら
んで
っている

The two houses stand side by side.
こどもたち
子供達
いちれつ
一列
なら
んで
バス

The children are lined up for the bus.
しょうじょ
少女
たち
なら
んで
すわ
っていました

The girls were sitting side by side.
じゅうたく
住宅
べつ
として
せんご
戦後
にほん
日本
せいかつ
生活
すいじゅん
水準
おうべい
欧米
なら
んだ
おも
われる

Apart from housing, after the war Japan's living standard was comparable with the West.
ただし
れつ
つくって
なら
ばなくて
はならない
However, you have to queue...
かれ
さんにん
3人
よこ
なら
んで
みち
ある
いた

They walked along the road three abreast.
だんし
男子
せいと
生徒
にん
よこ
なら
んで
こうしん
行進
した

The schoolboys marched four abreast.
かれ
たまたま
なら
んで
ある
いた

They happened to walk side by side.
わたしたち
私達
さんにん
三人
なら
んで
ある
いた

We walked three abreast.
かのじょ
彼女
れつ
さい
こうび
後尾
なら
んでしまった

She went to the back of the line.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×