Components
71 examples found containing '中'
その
じけん
事件
がっこうちゅう
学校中
ショック
あた
えた

The incident gave a shock to the whole school.
あの
うた
あたま
なか
から
けなくて

I can't get that song out of my head.
この
なか
あたら
しい
こと
なに
ない
There is nothing new under the sun.
あたま
なか
せかい
世界
ぐるぐる
まわ
ってた

With the world turning circles running round my brain.
わたし
あたら
しい
じょちゅう
女中
たいへん
っている

I am very much pleased with my new maid.
あたま
なか
いっぱい
My brain is full.
その
あたら
しい
はし
けんぞうちゅう
建造中

The new bridge is under construction.
かのじょ
彼女
あたら
しい
しばい
芝居
きかくちゅう
企画中

She is getting up a new play.
それがため
いちじ
一時
ひじょう
非常
むじゅん
矛盾
くつう
苦痛
あたま
なか
おこ
した

For that reason, an immense contradiction and pain arose in my mind for a time.
あたま
なか
だけ
さぎょう
作業
かんけつ
完結
してしまっている
からだろう
This is likely because the entire process is completed in the mind without any direct manual involvement.
ちち
ドアー
じて
から
へや
部屋
なか
じょじょ
徐々
あたたかくなりました
The room gradually warmed up after my dad closed the door.
もし
ぶん
なか
あたら
しい
たんご
単語
であ
出会
えば
それどうします
If you come upon a new word in a sentence, what will you do with it?
だれ
ひじ
わたし
せなか
背中
たった

Somebody's elbow touched my back.
にほん
日本
てんこう
天候
ちゅうごく
中国
てんこう
天候
おな
じくらい
あたた
かい

The climate of Japan is as warm as that of China.
わたし
ぶん
まえ
あたま
なか
ととの
える
ことしている
I make a point of arranging sentences in my mind before writing them down.
さて
あたま
なか
だい
ブリテン
ちず
地図
えが
いていただきたい
おも
います

Now, I would like you to imagine a map of Great Britain.
きのう
昨日
アメリカから
かえ
ってきた
のでまだ
あたま
なか
えいご
英語
かんきょう
環境

I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.
おんがく
音楽
あたま
なか
さいせい
再生
してみ
なさい
Try to reproduce the music in your mind.
じぶん
自分
あたま
なか
やみ
じんわり
ひろ
がっていく
こえ

A voice spreads gradually through the darkness inside his head.
Source: ノーライフキングいとうせいこう
あたら
しい
かんきょう
環境
なか
かれ
かなかった

He felt ill at ease in the new surroundings.
しかし
ほうい
方位
じしゃく
磁石
あたま
なくからだ
なか
あった
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.
ずめん
図面
にんげん
人間
あたま
なか
だけ
つく
された
もの
Drawings are products of the human mind alone.
げんざい
現在
けんせつちゅう
建設中
その
こうじょう
工場
いちにち
一日
たり
さんぜん
3、OOO
だい
ビデオデッキ
てる
ようになる
The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.
かれ
へや
部屋
なか
がって
あた
みまわ
見回
した

He stood up in the room and looked around.
からだじゅう
体中
すぐあたたまりました
Her whole body quickly warmed up.
こんど
今度
あたら
しい
しごと
仕事
ジョージとても
ねっちゅう
熱中
している

George is very enthusiastic about his new job.
わたし
すいそく
推測
じゅっちゅうはっく
十中八九
たっていた

I guessed right in nine cases out of ten.
かれ
クラス
なか
さいねんちょう
最年長
あたる
He is older than any other student in his class.
かれ
あたら
しい
じぶん
自分
くるま
むちゅう
夢中
にちよう
日曜
ひごと
日毎
ドライブ
かける

He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.
ちゅうとう
中東
せきゆ
石油
かかく
価格
バレル
たり
ドルほど
がりました

Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×