部
Components
43 examples found containing '主な' (results also include variant forms and possible homonyms)
１９９０
ねん
年
の
おも
主
な
できごと
出来事
は
なに
何
でしたか。
What were the chief events of 1990?
つぎ
次
のことが１９９３
ねん
年
の
おも
主
な
できごと
出来事
だ。
The followings are the chief events of 1993.
かれ
彼
の
おも
主
な
きょうみ
興味
は
しがく
史学
にある。
His main interest is in history.
ゆめ
夢
に
か
欠
けている
おも
主
な
こと
事
は
しゅび
首尾
いっかんせい
一貫性
である。
The main thing that dreams lack is consistency.
この
けいかく
計画
の
おも
主
な
もくてき
目的
はなんですか。
What is the main purpose of this plan?
この
かい
会
の
おも
主
な
もくてき
目的
はなんですか。
What is the chief aim of this society?
こむぎこ
小麦粉
はケーキの
おも
主
な
ざいりょう
材料
だ。
Flour is the main ingredient in cakes.
この
まち
町
の
おも
主
な
さんぎょう
産業
は
なに
何
ですか。
What is the main industry in this town?
おも
主
なクレジットカードは
すべ
全
てご
りよう
利用
になれます。
All major credit cards are accepted.
がっこう
学校
に
い
行
く
おも
主
な
りゆう
理由
は
なに
何
ですか。
What is the principle reason for going to school?
きのう
昨日
の
おも
主
な
できごと
出来事
は
なに
何
でしたか。
What were yesterday's chief events?
けいそつ
軽率
さが
かれ
彼
の
おも
主
な
とくちょう
特徴
である。
Carelessness is his principle feature.
にほん
日本
の
ぎゅうにく
牛肉
の
おも
主
な
ゆにゅう
輸入
さき
先
であるオーストラリアで、
あめ
雨
が
ふ
降
らない
いじょう
異常
きしょう
気象
が
お
起
きました。
Australia, Japan's main source for beef imports, has been experiencing extreme weather conditions including ongoing lack of rainfall.
べい
米
はこの
ちほう
地方
の
おも
主
な
のうさくもつ
農作物
です。
Rice is the chief crop in this area.
せいふ
政府
の
おも
主
な
しごと
仕事
は、
こっかい
国会
から送られてきた法律を
ぐたいてき
具体的
に
と
執
り
おこな
行
うべく
けいかく
計画
を
つく
作
り
よさん
予算
を
た
立
て
お
推
し
すす
進
めていくことです。
Government duties chiefly comprise of drawing up the detailed proposals of laws forwarded by the Diet, and planning and pushing for the progress of budgets.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
の
おも
主
な
もくてき
目的
を
せつめい
説明
した。
He explained the main purpose of the plan.
この
けいかく
計画
の
おも
主
なねらいは
なに
何
ですか。
What is the central aim of this plan?
さくねん
昨年
の
おも
主
な
できごと
出来事
は
なに
何
でしたか。
What were the chief events of last year?
わが
くに
国
の
おも
主
な
のうさんぶつ
農産物
は
こめ
米
である。
The chief crop of our country is rice.
にほん
日本
は
よっ
四
つの
おも
主
な
しま
島
から
な
成
り
た
立
っている。
Japan consists of four main islands.
かれ
彼
の
じんせい
人生
の
おも
主
な
もくてき
目的
は
かねも
金持
ちになることだった。
His main object in life was to become rich.
その
くに
国
の
おも
主
な
さんぶつ
産物
はココアと
きん
金
である。
The country's main products are cocoa and gold.
この
くに
国
の
おも
主
な
さんぶつ
産物
の１つはコーヒーだ。
One of the main products of this country is coffee.
あたら
新
しい
いえ
家
を
か
買
う
とき
時
の
おも
主
な
ようそ
要素
はお
かね
金
です。
Money is the key factor when we decide to buy a new house.
ストレスを
かいしょう
解消
するための
ほうほう
方法
は
だんせい
男性
と
じょせい
女性
とでは
こと
異
なる。
だんせい
男性
が
つか
使
う
おも
主
な
しゅだん
手段
は
いんしゅ
飲酒
であるが、
じょせい
女性
は
ざつだん
雑談
によってストレスを
しょり
処理
している。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
おお
多
くの
くに
国
で
ひとびと
人々
が
とし
都市
にやってくる
おも
主
な
りゆう
理由
は、
しごと
仕事
のためである。
In many countries, the main reason that people come to big cities is because of work.
きんちょう
緊張
が
しんぞうびょう
心臓病
の
おも
主
な
げんいん
原因
だ。
Tension is a major cause of heart disease.
その
じこ
事故
の
おも
主
な
げんいん
原因
は
か
変
わりやすい
てんこう
天候
であった。
The accident was caused chiefly by the changeable weather.
おも
主
なクレジットカードは
すべ
全
てご
りよう
利用
いただけます。
We accept all major credit cards.
きょうよう
教養
のある、
いっぱん
一般
のアメリカ
じん
人
はもはや
りかい
理解
しあえる
そよう
素養
を
きょうゆう
共有
していないという
じじつ
事実
が、
かれ
彼
らが
こうかてき
効果的
に
いし
意志
そつう
疎通
できない
おも
主
な
りゆう
理由
なのである。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×