部
Components
17 examples found containing '主旨' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
のスピーチの
しゅし
主旨
を
おし
教
えて
ください。
Tell me the substance of his speech.
あなたの
しゅし
主旨
はわかる。
I see your point.
かれ
彼
は
わたし
私
を
おとず
訪
れる
という
しゅし
主旨
の
てがみ
手紙
をくれた。
He wrote to me to the effect that he would visit me.
しゅし
種子
は
なつ
夏
になると
はな
花
になる。
The seeds will become flowers in the summer.
しょくぶつ
植物
の
しゅし
種子
は
しじゅう
始終
こきゅう
呼吸
している
。
The seeds of plants breathe all the time.
かれ
彼
は
わたし
私
に
あ
会
えない
という
しゅし
趣旨
の
てがみ
手紙
を
わたし
私
によこした。
He sent me a letter saying that he could not see me.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
がすぐに
かえ
帰
る
という
しゅし
趣旨
の
てがみ
手紙
を
う
受
け
と
取
った
。
She received the letter to the effect that he would soon be back.
せいふ
政府
は
ぜいきん
税金
を
ねあ
値上
げする
という
しゅし
趣旨
で
はっぴょう
発表
を
おこな
行
った
。
The government made an announcement to the effect that taxes would be raised.
わたし
私
の
もう
申
し
で
出
に
おう
応
じられない
という
しゅし
趣旨
の
てがみ
手紙
を
かれ
彼
から
う
受
け
と
取
った
。
I received a letter from him to the effect that he could not accept my offer.
ジョニーは46
ねんかん
年間
りんごの
しゅし
種子
を
ま
蒔
き
つ
付
けた
。
Johnny kept planting apple seeds for 46 years.
かれ
彼
は
きゅうしょく
給食
を
た
食
べに
い
行
く
という
しゅし
趣旨
のメモを
のこ
残
した
。
He left a note to the effect that he was going out for lunch.
よい
りんじん
隣人
は
とお
遠
く
の
しんせき
親戚
よりよい、という
しゅし
趣旨
の
かくげん
格言
がある。
We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative.
かれ
彼
は
あい
愛
している
と
い
言
う
しゅし
趣旨
の
てがみ
手紙
を
かのじょ
彼女
に
か
書
いた
。
He wrote her to the effect that he loved her.
いしゃ
医者
は
わたし
私
の
ちち
父
がまもなくよくなるだろうという
しゅし
趣旨
のことを
い
言
った
。
The doctor spoke to the effect that my father would soon get better.
かれ
彼
が
い
言
った
こと
事
はそれと
はんたい
反対
の
しゅし
趣旨
だった。
What he said was to the contrary.
どくしょ
読書
する
には
しゅし
趣旨
をくみ
と
取
る
ことが
ひつよう
必要
だ。
When you read a book you should read between the lines.
たと
例
えば
ジャック・パインの
まつ
松
かさ
は、
こうおん
高温
により
えいきょう
影響
を
う
受
ける
までは
みずか
自
ら
ひら
開
いて
しゅし
種子
を
ほうしゅつ
放出
しない
。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×