×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
125 examples found containing '乗り遅れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
の
乗
り
おく
遅
れていなければいいのに。
If she hasn't missed the train!
ひこうき
飛行機
に
の
乗
り
おく
遅
れたくないんだ。
I don't want to miss my flight.
まんいち
万一
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れたら、バスでいきます。
If we should miss the train, we'll go by bus.
わたし
私
は
けさ
今朝
８時３０分の
きしゃ
汽車
に５分の差で
の
乗
り
おく
遅
れた。
This morning I missed the 8:30 train by five minutes.
わたし
私
は３０
びょう
秒
の
さ
差
で
でんしゃ
電車
に
の
乗
り
おく
遅
れた。
I missed the train by thirty seconds.
もし
わたしたち
私達
が
しゅうでん
終電
に
の
乗
り
おく
遅
れたらどうする？
Suppose that we miss the last train, what should we do?
いそ
急
がないと
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れますよ。
Hurry, or you'll miss the train.
バスに
の
乗
り
おく
遅
れるなんて
きみ
君
は
ふちゅうい
不注意
だったね。
It was careless of you to miss the bus.
いそ
急
ぎなさい。さもないと
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れるでしょう。
You will miss the train if you don't hurry.
かれ
彼
はまだ
こ
来
ない。
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れたのかもしれない。
He has not come yet. He may have missed the train.
その
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れないように
いそ
急
いだ。
I hurried so as not to miss the train.
わたし
私
は
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れた。もっと
はや
早
く
きた
来
るべきだった。
I missed the train. I should have come earlier.
その
じこ
事故
のせいで、
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れてしまった。
The traffic accident prevented me from catching the train.
かれ
彼
が
でんしゃ
電車
に
の
乗
り
おく
遅
れたに
ちが
違
いない。
He must have missed the train.
わたし
私
は
にぶん
二分
の
さ
差
で
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れた。
I missed the train by two minutes.
わたし
私
はその
ひこうき
飛行機
に
の
乗
り
おく
遅
れないように
ひこうじょう
飛行場
へ
いそ
急
いだ。
I hurried to the airport so as not to be late for the plane.
さいしゅう
最終
バスに
の
乗
り
おく
遅
れないよう、バス
てい
停
に
いそ
急
いだ。
I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.
いそ
急
ぎなさい、そうしないと
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れます。
Hurry up, or you'll miss the train.
かれ
彼
は
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れて、どうしたらいいのか
とほう
途方
に
く
暮
れた。
When he missed the last train, he was at a loss.
かれ
彼
はその
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れないように
いそ
急
いだ。
He hurried so as not to miss the train.
かれ
彼
は
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れないように
いそ
急
いだ。
He hurried so as not to miss the train.
いっしょうけんめい
一生懸命
はし
走
ったけど、
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れた。
I ran and ran, but missed the train.
その
でんしゃ
電車
に
の
乗
り
おく
遅
れない
かぎ
限
り、そこへ
ま
間
に
あ
合
って
つ
着
くでしょう。
You'll get there in time, so long as you don't miss the train.
はや
速
く
はし
走
りなさい、さもないとバスに
の
乗
り
おく
遅
れるよ。
Run fast, otherwise you will miss the bus.
すぐに
しゅっぱつ
出発
しなさい。そうでないとバスに
の
乗
り
おく
遅
れますよ。
Start at once, or you will miss the bus.
わたし
私
たちは
くうこう
空港
まで
いそ
急
いだが、
ひこうき
飛行機
に
の
乗
り
おく
遅
れてしまった。
We hurried to the airport only to miss the plane.
いそ
急
いで。
れっしゃ
列車
が
じっぷん
１０分
ででます。
の
乗
り
おく
遅
れたくないです。
Hurry up. The train leaves in ten minutes. We don't want to miss it.
バスに
の
乗
り
おく
遅
れるといけないから、すぐ
しゅっぱつ
出発
したほうがよい。
You'd better start at once in case you miss the bus.
わたし
私
はその
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れないように
えき
駅
へ
いそ
急
いだ。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.
かれ
彼
は
れっしゃ
列車
に
の
乗
り
おく
遅
れないようにタクシーを
ひろ
拾
った。
He took a taxi in order not to miss the train.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×