Components
249 examples found containing '二度' (results also include variant forms and possible homonyms)
うしな
った
きかい
機会
けっ
して
にど
二度
ない

The lost chance will never come again.
にど
二度
あること
さんど
三度
ある
It never rains but it pours.
にど
二度
しないのっ
Don't go back to sleep!
あの
ぎんこう
銀行
にど
二度
ごうとう
強盗
あった
That bank was held up twice.
かれ
にほん
日本
にど
二度
かえ
ってこなかった

He left Japan never to come back.
かれ
にど
二度
にゅうし
入試
しっぱい
失敗
して
だいがく
大学
にゅうがく
入学
した

He entered the university after failing the examination twice.
わたし
ヨーロッパ
にど
二度
おこな
った
こと
あります
I have been to Europe twice.
その
ざっし
雑誌
つき
にど
二度
はっこう
発行
されている

The magazine is issued twice a month.
こうき
好機
にど
二度
おとず
れる
ことめったにない
Opportunity seldom knocks twice.
わたし
とし
にど
二度
ちち
ところ

I go to my father's place twice a year.
この
ほん
にど
二度
かち
価値
ある
This book is worth reading twice.
こんど
今度
カナダ
そこ
にど
二度
ことなる
I'll have visited Canada twice if I go there again.
こうき
好機
にど
二度
おとず
れない

Opportunity seldom knocks twice.
かれ
1960
ねん
アフリカ
にど
二度
もど
らなかった

He went to Africa in 1960 never to return.
かのじょ
彼女
トム
にど
二度
でんわ
電話
れた

She put two calls in for Tom.
いちど
一度
んで
つまらない
おも
った
ほん
なのに
にど
二度
かね
はら
ってしまった
から
Because, although it was a book I had read and found boring, I paid for it twice.
かち
価値
ある
ほん
にど
二度
かち
価値
ある
A book worth reading is worth reading twice.
それが
おもしろ
面白
くない
ほん
だったときつまらない
ほん
ために
にど
二度
かね
はら
った
こと
くや
しく
なります
When it’s a dull book, I’m annoyed that I paid twice for a boring book.
かのじょ
彼女
にど
二度
けっこん
結婚
した
こと
ほんとう
本当
だった
It was true that she had got married twice.
いちど
一度
だけならまだしも
にど
二度
しっぱい
失敗
してしまった

Once would have been OK, but alas I failed twice.
かれ
その
まち
にど
二度
すがた
姿
せる
ことなかった
He left the town and was never seen again.
にど
二度
しっぱい
失敗
した
のでウィリアム
ふたた
やりたくなかった
Having failed twice, William didn't want to try again.
にど
二度
いて
いちど
一度
ものゆ
物言

Hear twice better you speak once.
こんかい
今回
わたし
にど
二度
ニューヨーク
った
ことなる
I will have been to New York twice this time.
わたし
だます
いちど
一度
なら
ゆる
だが
にど
二度
わたし
だましたら
きみ
さぎし
詐欺師

Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.
にど
二度
えんき
延期
あと
その
しんせい
神聖
ぎしき
儀式
おこな
われた

The sacred ritual took place after being postponed twice.
わたし
なまえ
名前
くらやみ
暗闇
なか
にど
二度
ばれる
こえた

I heard my name called twice in the dark.
わか
とき
にど
二度
ないどんとやれ
おとこ
ー[]()ら
ひと
やれないことやれ
You're only young once. Be a man and take on the world.
この
ほん
わたし
にど
二度
んだ
ものですピーターから
おく
もの
です
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.
かれ
へいし
兵士
として
ちゅうごく
中国
わた
った
にど
二度
かえってこなかった
He went to China as a soldier, never to come back.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×