部
Components
24 examples found containing '交わす' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
たち
はあいさつを
か
交
わし
あ
合
った
。
We exchanged greetings.
かれ
彼
ら
はあいさつを
か
交
わした
。
They exchanged greetings.
わたし
私
は
しょたいめん
初対面
のあいさつを
ま
交
わした
。
I gave the greeting for a first time meeting.
ふうふ
夫婦
は
あつ
熱
い
ほうよう
抱擁
を
か
交
わした
。
The husband and wife embraced passionately.
あさ
朝
お
起
きて
、
あいさつ
挨拶
を
か
交
わす
あいて
相手
がいる——
ひさ
久
しぶり
の
かんかく
感覚
だ。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.
わたし
私
は
かれ
彼
と
ことば
言葉
を
か
交
わした
ことはない。
I never exchanged a word with him.
かれ
彼
ら
は
かた
固
い
あくしゅ
握手
を
か
交
わして
わか
別
れた
。
They parted with a firm handshake.
これがテリー・テイトについて
はは
母
と
か
交
わした
さいご
最後
の
かいわ
会話
でした。
This was the last conversation I had with my mother about Terry Tate.
しゃいん
社員
たち
は
かいぎ
会議
で
そっちょく
率直
な
いけん
意見
を
か
交
わした
。
The staff exchanged frank opinions in the meeting.
けいしきてき
形式的
なあいさつを
か
交
わした
。
They exchanged formal greetings.
けいやく
契約
を
か
交
わした
いじょう
以上
、
けってい
決定
を
まも
守
らなければならなかった
。
We were tied to our decision because we signed the contract.
きょうだいたち
兄弟達
は
かのじょ
彼女
の
けっこん
結婚
について
げきろん
激論
を
か
交
わしました
。
The brothers had a hot dispute on her marriage.
かれ
彼
ら
は
げきろん
激論
を
か
交
わしていた
。
They were engaged in a heated argument.
ディベートとは
こうてい
肯定
がわ
側
と
ひてい
否定
がわ
側
で
か
交
わされる
ちてき
知的
ゲームである。
Debate is an intellectual game of exchanges between the affirmative and negative sides.
じょせい
女性
は
かれ
彼
と
すこ
少
し
ことば
言葉
を
か
交
わす
と、
しぜん
自然
に
かれ
彼
への
きょうみ
興味
を
うしな
失
ってしまう
のです。
Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.
わたし
私
は
かれ
彼
とは
かいしゃく
解釈
を
か
交
わす
ていど
程度
の
あいだがら
間柄
である。
I have a nodding acquaintance with him.
ディベートとは
こうていがわ
肯定側
と
ひていがわ
否定側
で
か
交
わされる
ちてき
知的
ゲームである。
Debate is an academic game between the affirmative and the negative.
あなたと
あい
愛
をかわしたい。
I want to make love with you.
クリスは
すばや
素早
く
み
身
をかわした!
Chris nimbly dodged the attack!
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
ついせき
追跡
をかわせたのかな。
I wonder if she was able to dodge his pursuit.
だれ
誰
が
ぎちょう
議長
に
にんめい
任命
される
かについて、
はげ
激
しい
ぎろん
議論
がかわされた。
There was a heated argument as to who should be appointed chairman.
かれ
彼
は
かぶ
株
の
だい
大
ぼうらく
暴落
をうまくかわしていました。
He made his timely escape from the stock market crash.
かのじょ
彼女
は
きてん
機転
を
おお
大
いに
きかせてきわどい
しつもん
質問
をかわした。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
ほうてい
法廷
べんごしたち
弁護士達
はマフィアのボスの
もち
用
いる
もくひ
黙秘
せんじゅつ
戦術
をかわすことができなかった。
The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×