部
Components
742 examples found containing '人'
でも、わたしには
こいびと
恋人
がいるの。
But, I'm going steady.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
こいびと
恋人
だ。
She is my girlfriend.
むかし
昔
の
こいびと
恋人
に
さいかい
再会
してみたい
。
I would love to see my old flame again.
ひとびと
人々
は
しんぶん
新聞
に
か
書
いてある
ことは
なん
何
でも
しんよう
信用
する
。
People in general have faith in everything newspapers say.
ひと
人
びと
は
りょこう
旅行
の
したく
支度
が
でき
出来
ていました
。
The people have made their preparations for the trip.
むらびと
村人
たち
は
まいご
迷子
を
さが
捜
し
に
で
出
た
。
The villagers went in search of the missing child.
むらびと
村人
たち
はみな
まつ
祭
り
を
たの
楽
しみ
にしている。
The festival is looked forward to by the villagers.
1997
ねん
年
にマザー・テレサが
し
死
んだ
とき、
せかい
世界
の
ひとびと
人々
は
ふたた
再
び
おどろ
驚
いた
。
In 1997, the world was surprised again when Mother Teresa died.
にちじょう
日常
、
せいむ
政務
や
みぢか
身近
な
ひとびと
人々
との
おうせつ
応接
の
へや
部屋
であった。
It was a reception room for daily and political affairs and for informal meetings.
かれ
彼
の
こうえん
公演
が
お
終
わる
とわずかの
ひとびと
人々
が
はくしゅ
拍手
をした。
A few people clapped after his lecture.
さくしゃ
作者
は
こいびと
恋人
に
たい
対
する
じょうねつ
情熱
を
ひょうげん
表現
している
。
The author expresses his passion for his love.
たびびと
旅人
はついにその
もくてきち
目的地
にたどり
つ
着
いた
。
The traveler reached his destination at last.
そのボランティアグループは
むらびと
村人
に
みず
水
を
ていきょう
提供
した
。
The volunteer group provided the villagers with water.
たびびと
旅人
は
た
立
ち
ど
止
まって
わたし
私
に
みち
道
を
き
聞
いた
。
The traveler stopped to ask me the way.
ひとびと
人々
がまちの
きぎ
木々
の
てい
手入
れ
を
おこた
怠
らなければ
、よいまちになる。
If people don’t neglect taking care of the trees in the town, the town will become better.
ひと
人
びと
は
かれ
彼
を
いだい
偉大
な
かがくしゃ
科学者
だと
おも
思
った
。
People thought him to be a great scholar.
かれ
彼
はその
よる
夜
、
たびびと
旅人
を
と
泊
めた
。
He accommodated the traveler for the night.
かれ
彼
ら
は
むらびと
村人
たち
に
しょくりょう
食料
を
きょうきゅう
供給
した
。
They supplied the villagers with food.
トラックもなかった
じだい
時代
、
ひとびと
人々
はさまざまな
くふう
工夫
をこらして、
おお
大
きな
いし
石
を
はこ
運
んだ
。
In an age where there were no motor-powered vehicles, people used various devices and methods to transport large stones.
かれ
彼
は
むらびと
村人
たち
と
こうさい
交際
しない
。
He doesn't mingle with the villagers.
わたしたち
私達
は
むらびと
村人
に
しょくもつ
食物
を
きょうきゅう
供給
した
。
We have supplied the villagers with food.
その
とち
土地
の
とくせい
特性
と
ひとびと
人々
の
く
暮
らし
を
こうりょ
考慮
し
、
じゅもく
樹木
を
う
植
える
こと
Planting trees while taking into consideration the characteristics of the land and people's lifestyles
だんあつ
弾圧
された
ひと
人
びと
は
じゆう
自由
をよこせと
さけ
叫
んだ
。
The oppressed people cried out for their liberty.
ひとびと
人々
を
げんじつ
現実
の
わずら
煩
わしさ
から
のが
逃
れさせる
。
To help people escape from the troubles of reality.
ひとびと
人々
に
みらい
未来
とし
都市
てき
的
なイメージを
あた
与
える
。
To create a futuristic city image for people.
こだい
古代
では
えきびょう
疫病
でたくさんの
ひとびと
人々
が
し
死
んだ
。
In ancient times, many people died of plagues.
その
とち
土地
に
く
暮
らす
ひとびと
人々
の
この
好
み
に
あ
合
わせた
じゅもく
樹木
を
う
植
える
こと
Planting trees that match the preferences of the people living in the area
かれ
彼
は
じょうじ
常時
かれ
彼
の
さいのう
才能
を
ねた
妬
む
ひとびと
人々
から
ちゅうしょう
中傷
される
ことにうんざりしていた。
He was sick of always being vilified by people who were jealous of his talent.
ゆうがた
夕方
が
ちか
近
づいた
ので
たびびとたち
旅人達
は
いそ
急
いだ
。
The travelers made haste as evening drew near.
たびびと
旅人
は
えんぽう
遠方
に
あ
明
かり
を
み
見
て
よろこ
喜
んだ
。
The traveler was delighted at the sight of a light in the distance.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×