Components
53 examples found containing '人込' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひとご
人込
なか
かれ
あった
I met him in the crowd.
わたし
ひとご
人込
って
ぜんしん
前進
した

I made my way through the crowd.
ひとご
人込
からだ
よこ
して
けた

He edged sideways through the crowd.
かれ
ひとご
人込
なか
すがた
姿
した

He disappeared in the crowd.
わたし
ひとご
人込
ぎんざ
銀座
どうしてよい
まった
からなかった

I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
この
ひとご
人込
とうきょう
東京
とお
おも

This crowd reminds me of the streets of Tokyo.
ひとご
人込
かんげき
間隙
って
ある

I thread my way through spaces in a crowd.
だれ
ひとご
人込
なか
わたし
こえた

I heard someone call my name in the crowd.
デモ
さいちゅう
最中
ひみつ
秘密
けいさつ
警察
ひとご
人込
なか
うご
きまわった

Secret police moved among the crowd during the demonstration.
にん
なら
なかま
仲間
さんにん
ひとご
人込

Two's company, but three's a crowd.
えきまえ
駅前
ひとご
人込
なか
わたし
だれ
わたし
なまえ
名前
いた

I heard someone in the crowd outside the station call my name.
かれ
ひとご
人込
なか
ゆうじん
友人
みうしな
見失
った

He lost sight of his friend in the crowd.
かれ
ひとご
人込
なか
けて
すすんだ
He elbowed his way through the crowd.
わたし
ひとご
人込
けて
すす
んだ

I thrust my way through the crowd.
その
おとこ
ひとご
人込
なか
みうしな
見失
われた

The man was lost sight of in the crowd.
わたし
ひとご
人込
なか
かのじょ
彼女
みうしな
見失
った

I lost sight of her in the crowd.
わたしたち
私達
ひとご
人込
ジム
みうしな
見失
った

We lost sight of Jim in the crowd.
わたし
ひとご
人込
なか
その
しょうじょ
少女
ちらっと

I glimpsed the girl among the crowd.
スタディアム
あふ
れん
ばかり
ひとご
人込
だった
The stadium was overflowing with people.
ぼく
あっけ
呆気
にとられて
かのじょ
彼女
ひとご
人込
なか
えていく
なが
めていた

Taken aback, I watched her disappear into the crowd.
かれ
いかけた
けれど
ひとご
人込
なか
みうしな
見失
った

I went after him, but I lost him in the crowd.
それ
ひとご
人込
いうより
きょだい
巨大
ほんりゅう
奔流
おも
わせた

Rather than a crowd of people it made me think of a vast torrent.
その
しょうねん
少年
ひとご
人込
なか
ははおや
母親
みうしな
見失
った

The boy lost sight of his mother in the crowd.
けばけばしい
きみょう
奇妙
ふく
ていた
かのじょ
彼女
ひとご
人込
なか
いと
さい
めだ
目立
った

Dressed in a loud and peculiar outfit, she stood out in the crowd.
かれ
ひと
ごみ
スリあった
He had his pocket picked in the crowd.
わたし
ひと
ごみ
なか
かのじょ
彼女
つけた

I caught sight of her in the crowd.
わたし
ひと
ごみ
なか
みち
まよ
った

I was lost in the crowd.
すり
ひと
ごみ
なか
えた

The pickpocket disappeared into the crowd.
かれ
ひとご
人混
すばや
素早
すがた
姿
した

He lost himself quickly in the crowd.
わたし
ひと
ごみ
なか
ふる
ちじん
知人
かけた

I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×