部
Components
10 examples found containing '仕草' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
のいかにも
ぐどん
愚鈍
そうな
しぐさ
仕草
を
おも
思
い
お
起
こした
。
He recalled his extremely simple-seeming manner.
とどこお
滞
り
のない、
ゆうが
優雅
な
しぐさ
仕草
でグラスに
みず
水
を
そそ
注
ぎ
こ
込
んだ
。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
かのじょ
彼女
は
どうけし
道化師
の
しぐさ
仕草
を
み
見
て
いまにも
わら
笑
い
だ
出
しそう
だった。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
かれ
彼
は
げいにん
芸人
だからいつも
ばか
馬鹿
な
こと
事
やっているけど、たまに
み
見
せる
は
恥
ずかしそう
にする
しぐさ
仕草
がかわいいのよね。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
ポニーテールが
ひるがえ
翻
って
おも
思
わず
み
見
とれる
しぐさ
仕草
だ。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
そのしぐさで
かんきゃく
観客
は
わら
笑
い
だ
出
した
。
The gesture fetched a laugh from the audience.
かのじょ
彼女
の
どうさ
動作
はぎこちなくしぐさも
ぶきよう
不器用
だった。
Her movements were awkward and her gesture clumsy.
かれ
彼
はOKのしぐさをして
こた
答
えた
。
He responded by giving the "OK" gesture.
1つのしぐさが
さまざま
様々
な
いみ
意味
があるのと
おな
同
じ
ように
おお
多
く
の
こと
異
なった
しぐさが
どういつ
同一
の
いみ
意味
を
も
持
つ
こと
事
もある。
Just as one gesture can have many different meanings, many different gestures can have the same meaning.
かのじょ
彼女
はわめき、
けいかん
警官
たち
に
む
向
かって
ナイフを
ふ
振
り
まわ
回
して
おど
脅
す
ようなしぐさをしました。
She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×