Components
90 examples found containing '付き合う' (results also include variant forms and possible homonyms)
みなさん
さいご
最後
まで
ください
Stay with me, ladies and gentlemen.
かれ
ある
がいこくじん
外国人
がくせい
学生
っている

He keeps company with a foreign student.
かのじょ
彼女
いつも
やすい
ひと

She was always been easy to get along with.
きみ
かれ
みと
められない

I can't approve of your going out with him.
いっぱい
一杯
いません

Would you join me in a drink?
もうたくさん
ってられない

That's too much.
じっぷん
10分
だけ
おう

I can spare you just 10 minutes.
かれ
っていて
おもしろ
面白
くない

He is not very good company.
ぼく
ってくれません

How about going steady with me?
かれ
にくい
ひと

He's a difficult person to deal with.
あの
ひと
にくい
He is hard to deal with.
かれ
にくい
おとこ

He is hard to get along with.
ひと
っている
ひと
によって
わる

You will be known by the company you keep.
かれ
むずか
しい

He is difficult to get along with.
ひと
っている
にんげん
人間
わかる
A man is known by the company he keeps.
わたし
かれ
って
おもしろくない
I don't enjoy his society.
かれ
かねも
金持
いたい
ねが
っている

He longs for the fellowship of the rich.
きみ
かれ
こと
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of your going out with him.
かれ
いつも
うつく
しい
じょせい
女性
っている

He is always in company with beautiful women.
かれ
わない
ほう
いい
You'd better not keep company with him.
かのじょ
彼女
ある
がいこくじん
外国人
がくせい
学生
っている

She keeps company with a foreign student.
かれ
にくい
He is hard to deal with.
かれ
っていく
むずか
しい
ことわかった
I found it difficult to get along with him.
さちこ
佐知子
さん
っている

Are you going out with Sachiko?
かれ
もう
にねん
二年
ちか
かのじょ
彼女
っている

He has been going with her for almost two years now.
まだあんな
おとこ
っている
そう
I hear you are still associating with him.
わたし
かれ
せいじつ
誠実
ってきました

I have been honest with him.
さいしょ
最初
ともだち
友達
からいい
ってください

I would be fine starting as friends, so would you go out with me?
なかま
仲間
れば
その
ひと
わかる
A man is known by the company he keeps.
ひと
しばしば
ともだち
友達
によって
ひょうか
評価
される

One is often judged by the company one keeps.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×