Components
86 examples found containing '仲間' (results also include variant forms and possible homonyms)
わす
れず
なかま
仲間
れてくれ

Don't forget to add me in.
ふこう
不幸
なかま
仲間
この

Misery loves company.
なかま
仲間
はい
りません

Join us, won't you?
きみ
なかま
仲間
はい
りません

Will you join us?
かれ
すぐ
なかま
仲間
たよ

They easily fall back on his company.
なかま
仲間
すべて
ていた

My companions were all asleep.
かれ
なかま
仲間
うちけんか
はじ
めた

They began to quarrel among themselves.
かんぜん
完全
んだ
ひと
なかま
仲間
いない
This stone-dead guy had no friends.
きみ
なかま
仲間
くわ
われない
ざんねん
残念

It is a pity that you can't join us.
かれ
なかま
仲間
ほちょう
歩調
わせた

He matched his gait to his companion's.
わたし
たち
ながねん
長年
なかま
仲間
である
We have been mates for years.
かれ
わる
なかま
仲間
つかまった
He fell among bad companions.
かれ
かね
ため
なかま
仲間
うらぎ
裏切
った

He sold his party for money.
かれ
かれ
なかま
仲間
さつじん
殺人
おこ
った

He was angered by the murder of their comrades.
かれ
はんざい
犯罪
なかま
仲間
である
He is a partner in crime.
ジム
せっとく
説得
して
なかま
仲間
くわ
わらせよ
した
We tried to persuade Jim to join us.
わたし
たち
なかま
仲間
はい
ゆうり
有利

It is to your advantage to join us.
その
かね
なかま
仲間
やまわ
山分
けした

I halved the money with my pal.
かれ
わたし
しごと
仕事
なかま
仲間
である
He is my working mate.
りょこう
旅行
なかま
仲間
いない
とき
ひとり
一人
なんど
何度
りょこう
旅行
した

In the absence of my travel partner, I took several solo trips.
ビルクラス
なかま
仲間
どの
もんだい
問題
について
いけん
意見
わなかった

Bill disagreed with his classmates on every subject.
かれ
かいしゃ
会社
なかま
仲間
です
He works with me at the office.
なかま
仲間
れば
その
ひと
わかる
A man is known by the company he keeps.
かのじょ
彼女
わる
なかま
仲間
っている

She is mixing with the wrong crowd.
かれ
なかま
仲間
なった
I fell into company with him.
たなか
田中
さん
ちち
つり
なかま
仲間
ひとり
一人

Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions.
そのプロジェクト
たんとう
担当
になって
なんじかん
何時間
かけて
どりょく
努力
した
ものの
いっしょ
一緒
はたら
いていた
なかま
仲間
きょうりょく
協力
してくれなかった

Although I spent hours working hard after taking charge of the project, the people I worked with didn't support me.
あの
ひと
たち
なかま
仲間
です
I often go fishing with them.
なかま
仲間
やくそく
約束
した
からには
まも
らなくてはいけない

Since you've made a promise to your friends, you must keep it.
わかもの
若者
なかま
仲間
しんせき
親戚
ひと
たち
わか
げた

The young man bade farewell to his comrades and relatives.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×