部
Components
53 examples found containing '何ぞ' (results also include variant forms and possible homonyms)
お
まえ
前
ら
の
あわ
憐
れみ
なんぞ
ねが
願
い
さ
下
げ
だ。
I don't want your pity.
わたし
私
なんぞには
やぎゅう
野牛
と
しか
鹿
と
うま
馬
とを
えが
描
き
わ
分
ける
ことなど
とうてい
到底
でき
出来
ない
。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
だれ
誰
もそのなぞを
と
解
く
ことができなかった。
No one could solve the puzzle.
だれがその
てがみ
手紙
を
か
書
いた
かはまだなぞである。
It is still a mystery who wrote the letter.
その
じけん
事件
は
いま
今
なおなぞに
つつ
包
まれている
。
The affair is still wrapped in mystery.
わたし
私
たち
はそのなぞのはっきりした
せつめい
説明
を
き
聞
く
ことができなかった。
We never got a clear explanation of the mystery.
これが
なぞ
謎
の
すべ
全
て
を
と
解
く
かぎ
鍵
だ。
This is the key to the whole mystery.
このなぞを
と
解
けます
か。
Can you answer this riddle?
じこ
事故
の
げんいん
原因
は
かんぜん
完全
な
なぞ
謎
だ。
The cause of the accident is a complete mystery.
かれ
彼
はついにその
なぞ
謎
を
と
解
くてがかり
を
み
見
つけた
。
At last, he found a clue to the mystery.
ついにそのなぞの
いみ
意味
が
と
解
けた
。
I finally penetrated the meaning of the riddle.
その
なぞ
謎
を
と
解
いてみましょ
う。
Let's try to solve the riddle.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
なぞ
謎
かけをしてみた。
I tried to ask her a riddle.
その
なぞ
謎
を
と
解
きました
か。
Have you worked the puzzle out?
きんねん
近年
では
にんげん
人間
しんり
心理
の
なぞ
謎
を
あつか
扱
う
サイコホラーも
にんき
人気
である。
Psycho-horror films dealing with the mysteries of human psychology are popular these days.
すいみん
睡眠
は
じゅうよう
重要
であるにもかかわらず、その
やくわり
役割
は
なぞ
謎
である。
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
かれ
彼
がなぜその
し
詩
を
か
書
き
お
終
えなかった
かはなぞである。
It is a mystery why he did not finish the poem.
かれ
彼
がそれを
か
書
いた
かどうかは、いつまでもなぞだろう。
Whether he wrote it or not will always remain a secret.
この
しょう
章
ではその
わくせい
惑星
の
なぞ
謎
に
しょうてん
焦点
をあてます。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
かれ
彼
はその
なぞ
謎
を
と
解
く
かぎ
鍵
を
さが
捜
し
だ
出
した
。
He turned up a key to the solution of the mystery.
このなぞの
しんそう
真相
をつきとめなければならない。
We must get to the bottom of this mystery.
その
さつじん
殺人
じけん
事件
は
いぜん
依然
として
なぞ
謎
である。
The murder remains a mystery.
かれ
彼
の
しいん
死因
はいまだに
なぞ
謎
である。
The cause of his death still remains a mystery.
この
てがみ
手紙
はなぞを
と
解
く
ゆいいつ
唯一
の
て
手
がかり
だ。
This letter is the only key to the mystery.
かのじょ
彼女
がなぜ
じさつ
自殺
した
のかは
いま
今
なお
なぞ
謎
である。
It is still a mystery why she killed herself.
なぞ
謎
に
うえ
上
から
めせん
目線
だけど…
That's mysteriously condescending …
なぜ
かれ
彼
が
つま
妻
を
ころ
殺
した
のかは
なぞ
謎
だと
おも
思
う
。
I think that why he killed his wife is a mystery.
その
じこ
事故
が
なぜ
何故
お
起
きた
かはまったく
なぞ
謎
である。
It is a complete mystery what caused the accident.
かれ
彼
がなぜ
しごと
仕事
をやめたのかは
なぞ
謎
だ。
It is a mystery why he quit his job.
その
なぞ
謎
を
と
解
く
なに
何
か
て
手
がかり
がありますか。
Do you have any clue to the mystery?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×