Components
89 examples found containing '依'
それすべて
てんこう
天候
いぞん
依存
している

It all depends on the weather.
きょうと
京都
かんこう
観光
さんぎょう
産業
いぞん
依存
している

Kyoto depends on the tourist industry.
その
しま
けいざい
経済
ぎょぎょう
漁業
いぞん
依存
している

The economy of the island is dependent on the fishing industry.
さんにん
3人
いぜん
依然
ゆくえ
行方
ふめい
不明
です
Three people are still missing.
かのじょ
彼女
わたし
いらい
依頼
ことわ
った

She turned down my request.
にほん
日本
せきゆ
石油
がいこく
外国
いぞん
依存
している

Japan depends on foreign countries for oil.
その
くに
けいざい
経済
のうぎょう
農業
いぞん
依存
している

The country's economy depends on agriculture.
その
くに
がいこく
外国
ぼうえき
貿易
この
みなと
かんぜん
完全
いぞん
依存
している

The country's foreign trade totally depends on this port.
エネルギー
きょうきゅう
供給
もんだい
問題
なるそれ
いぞん
依存
する
すべてものまた
もんだい
問題
なる
When energy supplies are in question all that depends on them is also in question.
こども
子供
いしょくじゅう
衣食住
おや
いぞん
依存
している

Children depend on their parents for food, clothing and shelter.
ちじょう
地上
すべて
せいぶつ
生物
たが
いに
いぞん
依存
っている

All living things on earth depend one another.
いま
トム
たいへん
大変
りょうしん
両親
いぞん
依存
しています

Now, Tom depends on his parents very much.
かれ
いらい
依頼
めいれい
命令
ひと
しかった

His request was equivalent to an order.
わたし
かぎ
かのじょ
彼女
いぜん
依然
ゆくえ
行方
ふめい
不明
です
As far as I know, she is still missing.
にほん
日本
しょうひ
消費
する
せきゆ
石油
70%
ちゅうとう
中東
いぞん
依存
している

Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes.
ふけいき
不景気
のに
いぜん
依然
ぶっか
物価
たか

In spite of the depression, the prices of commodities are still high.
いらい
依頼
けん
しょうち
承知
しました

I am willing to agree to your request.
おととい
一昨日
でんわ
電話
いただいたのです
たし
こうちゃ
紅茶
について
いらい
依頼
でした
I received a call the day before yesterday and I'm pretty sure it was to do with a request for tea.
こども
子供
テレビ
いぞん
依存
する
よう
なるもの
A child will depend on the television.
せろん
世論
いぜん
依然
として
かれ
ゆうり
有利
かたむ
いている

The balance of public opinion remains in his favor.
わが
くに
てんねん
天然
しげん
資源
しょ
がいこく
外国
いぞん
依存
している

We depend on foreign nations for our natural resources.
トムまだ
かれ
りょうしん
両親
いぞん
依存
している
です
Does Tom still rely on his parents?
その
さつじん
殺人
じけん
事件
いぜん
依然
として
なぞ
である
The murder remains a mystery.
ひんこん
貧困
いぜん
依然
として
はんざい
犯罪
おお
きな
げんいん
原因
である
Poverty is still the major cause of crime.
ヘタクソ
ひと
えいやく
英訳
しないでください
えいやく
英訳
いらいしゃ
依頼者
から
ねが
です
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.
ぎちょう
議長
いらい
依頼
により
かのじょ
彼女
その
かいごう
会合
しゅっせき
出席
した

She attended the meeting at the request of the chairman.
じぶん
自分
たち
どの
ていど
程度
たにん
他人
いぞん
依存
している
さと
っていない

They don't see the extent to which they depend on others.
にほん
日本
ぼうえき
貿易
いぞんど
依存度
GNP
として
かなら
ずしも
そう
たか
くない

Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.
かのじょ
彼女
いらい
依頼
おう
じて
しゅくはく
宿泊
さき
てはい
手配
いたしました
I arranged the accommodation in accordance with her request.
みせいさん
未精算
ある
ひょうじ
表示
され
はいしゃ
配車
いらい
依頼
できません
If the system shows an unpaid balance, car dispatch is not possible.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×