部
Components
96 examples found containing '便'
でんわ
電話
がないのは
ふべん
不便
な
ことだ。
Not having a telephone is an inconvenience.
がいこく
外国
に
す
住
んでいて
ふべん
不便
を
かん
感
じません
か。
Don't you feel any inconvenience living abroad?
その
ばしょ
場所
は
およ
泳
ぐ
のに
べんり
便利
だ。
The place is convenient for swimming.
でも、
あたら
新
しい
アパートは
えき
駅
に
ちか
近
い
ですから、とても
べんり
便利
です。
But his new apartment is close to the station, so it is very convenient.
このあたりはちょっと
ふべん
不便
ですね。
This area is a bit inconvenient, isn't it?
かれ
彼
は
とかい
都会
せいかつ
生活
の
べんり
便利
な
めん
面
を
きょうちょう
強調
した
。
He stressed the convenient aspects of city life.
わたし
私
の
いえ
家
は
えき
駅
に
ちか
近
くて
べんり
便利
です。
My house is conveniently close to the station.
べんり
便利
だと
い
言
う
ひと
人
もいるが、
じぶん
自分
はそう
おも
思
わない
ので、
いま
今
は
も
持
つ
つもりはない。
Some people say it's convenient, but I don't think so, so I don't plan to have one now.
ここは
こうきょう
公共
の
の
乗
り
もの
物
が
ふべん
不便
だ。
This place isn't convenient to public transportation.
これは
たいへん
大変
べんり
便利
な
ものです。
This is very useful.
でんわ
電話
は
べんり
便利
な
ものである。
The telephone is a convenience.
せいと
生徒
はこの
べんじょ
便所
を
つか
使
って
はならない。
Students must not use this toilet.
このワープロは
たいへん
大変
べんり
便利
だ。
This word-processor is very convenient.
このホテルは
こうきょう
公共
こうつう
交通
きかん
機関
の
てん
点
から
み
見
る
と
べんり
便利
な
ところ
所
に
いち
位置
している
。
This hotel is conveniently located in terms of public transportation.
かれ
彼
の
いえ
家
はいろいろと
べんり
便利
だ。
His house is full of convenience.
とうきょうえき
東京駅
へ
い
行
く
には
なに
何
が
いちばん
一番
べんり
便利
ですか。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
この
ひゃっか
百科
じてん
事典
は
けんさく
検索
に
べんり
便利
である。
This encyclopaedia is convenient for looking up things.
わたし
私
は
るすばん
留守番
でんわ
電話
は
べんり
便利
だとわかった。
I found the answering machine convenient.
とうきょう
東京
に
い
行
く
のに
なに
何
が
いちばん
一番
べんり
便利
に
い
行
けます
か。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
こうしゅう
公衆
の
べんぎ
便宜
を
こうりょ
考慮
しなくてはならない
。
We must take the convenience of the public into account.
かれ
彼
とし
都市
せいかつ
生活
の
めん
面
で
べんり
便利
な
めん
面
を
きょうちょう
強調
した
。
He stressed the convenient aspects of city life.
うん、とても
べんり
便利
だよ。
Yes, it’s very convenient.
この
かさ
傘
はボタン
ひと
一
つ
で
たた
畳
める
ので
べんり
便利
だ。
This umbrella is convenient. You can fold it with only one click of a button.
えき
駅
の
ちか
近
く
に
す
住
んでいる
とたいそう
べんり
便利
だ。
It is a great convenience to live near a station.
よどやばし
淀屋橋
から
きょうと
京都
さんじょう
三条
に
い
行
く
には
けいはん
京阪
が
べんり
便利
だ。
From Yodoyabashi, it would be convenient to take the Keihan (Main Line) to Kyoto-Sanjo.
もし
でんわ
電話
がなければ、
ふべん
不便
だろう。
Without telephones, it would be inconvenient.
かれ
彼
の
じむしょ
事務所
は
えき
駅
のすぐ
ちか
近
く
で
べんり
便利
だ。
His office is convenient to the station.
わたし
私
は
いなか
田舎
せいかつ
生活
の
ふべん
不便
さ
は
がまん
我慢
できない。
I can't bear the inconvenience of country life.
こうしゅう
公衆
の
べんぎ
便宜
は
そんちょう
尊重
されねばならない
。
The public convenience should be respected.
きょう
今日
の
せかい
世界
が
べんり
便利
な
せいかつ
生活
ができるのは
せきゆ
石油
のおかげだ。
The present world owes its convenient life to petroleum.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×