部
Components
305 examples found containing '保'
ほけん
保険
しょうけん
証券
ばんごう
番号
はPC2357です。
The policy number of my insurance is PC-two-three-five-seven.
ほけん
保険
の
なまえ
名前
は
なに
何
ですか。
What's the name of your insurance company?
おれ
俺
が
ほしょう
保証
する
よ。
I will endorse it.
ほけん
保険
をかけて
くだ
下
さい
。
Insure it, please.
かのじょ
彼女
を
ほご
保護
する
ぎむ
義務
がある。
I am responsible for her protection.
わたし
私
はあなたに
しごと
仕事
を
かくほ
確保
できる。
I can ensure a job for you.
わたし
私
は
きみ
君
の
せいこう
成功
を
ほしょう
保証
できる。
I can assure you of your success.
かれ
彼
ら
はその
たてもの
建物
を
ほぞん
保存
してきた
。
They have preserved the building.
コンピューターを
つか
使
えば
じょうほう
情報
を
ほじ
保持
する
ことができる。
If you use a computer, you can retain information.
かれ
彼
は
ほしゅよ
保守寄
り
だ。
He is conservative to a degree.
かれ
彼
は
せいめい
生命
ほけん
保険
をかけた。
He insured himself.
そんがい
損害
があった
ばあい
場合
のことを
かんが
考
える
と
ほけん
保険
に
はい
入
る
に
こ
越
した
ことはないと
おも
思
う
。
When you think about the possibility of damages, I don't think it would hurt to get insurance.
かれ
彼
は
いえ
家
に
かさい
火災
ほけん
保険
をかけた。
He insured his house against fire.
わたし
私
は
ふる
古
い
ほん
本
を
たいせつ
大切
に
ほぞん
保存
している
。
I keep old books with care.
おじ
叔父
は
わたし
私
の
しゃっきん
借金
の
ほしょうにん
保証人
になってくれた。
My uncle guaranteed my debts.
お
じょう
嬢
さん
は、
びょうき
病気
のため
かいがん
海岸
へ
ほよう
保養
にいっていました。
The young woman went to the coast to recuperate from an illness.
しょうしょ
証書
かしつけ
貸付
は
れんたい
連帯
ほしょうにん
保証人
が
ひつよう
必要
でした。
Loan on deeds needed the joint surety.
わたし
私
は
せいめい
生命
ほけん
保険
に
はい
入
っています
。
I have life insurance.
ことり
小鳥
を
ほご
保護
しなければならない
。
We must preserve birds.
かのじょ
彼女
は
けいさつ
警察
に
ほご
保護
を
もと
求
めた
。
She asked the police for protection.
ほけん
保険
とかも
はい
入
ってなくて
しょうじき
正直
かね
金
もないんですけど…
I don't have insurance. To be honest I don't have money either…
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
しゃっきん
借金
の
ほしょうにん
保証人
になった。
She guaranteed his debts.
この
ちいき
地域
は
ほぜん
保全
ちいき
地域
に
してい
指定
されています
。
This has been designated a conservation area.
ここでは、すべてに
ほけん
保険
がかかっています。
The insurance covers everything here.
かれ
彼
は
ほけん
保険
かいしゃ
会社
の
じゅうやく
重役
である。
He is an executive in an insurance company.
その
しょるい
書類
に
かん
関
して
は
わたし
私
が
ほかん
保管
しています
。
As for the papers, I have custody of them.
かんぜん
完全
な
しゅうきょう
宗教
の
じゆう
自由
が
まんにん
万人
に
ほしょう
保証
されている
。
Full religious freedom is assured to all people.
ちち
父
が
わたし
私
の
しゃっきん
借金
の
ほしょうにん
保証人
になった。
My father stood guarantee for my debts.
ちち
父
が
ゆうじん
友人
の
ほしょうにん
保証人
となった。
Father vouched for his friend.
このシステムには、
ほご
保護
かいろ
回路
が
く
組
み
こ
込
まれています
。
With this system a protection circuit has been built in.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×