部
Components
261 examples found
containing '修'
じゅうぎょういん
従業員
にたい
対
するしん
新
コンピューター・システムけんしゅう
研修
があなたのしごと
仕事
になります。
Your task will be to train the employees on the new computer system.
わたし
私
のくるま
車
は、きのう
昨日
こしょう
故障
したのだが、まだしゅうり
修理
できていない。
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.
この
とけい
時計
はしゅうり
修理
のひつよう
必要
がある。いちにち
一日
にじっぷん
20分
もすす
進
む。
This watch needs to be repaired. It gains 20 minutes a day.
これら
ついか
追加
されたしょうこ
証拠
をこうりょ
考慮
すると、だい
第
2のほうそく
法則
はしゅうせい
修正
されなければならない。
If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.
これはおそらく
こせきじょう
戸籍上
のしゅっしょう
出生
ねんがっぴ
年月日
をしら
調
べたうえ
上
でしゅうせい
修正
したのではないかとおも
思
います。
I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.
かのじょ
彼女
がやね
屋根
のしゅうり
修理
をてつだ
手伝
いましょうかとい
言
ったとき
時
、かれ
彼
はだい
大
よろこ
喜
びしました。
He was very glad when she offered to help him fix his roof.
くるま
車
のしゅうり
修理
がお
終
わりましたら、ひよう
費用
をお
御
し
知
らせください。
As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.
わたし
私
は、ゆうじん
友人
のむすこ
息子
がやく
約
ろっ
6
かげつ
月
かん
間
いっしゅ
一種
ののうじょう
農場
けんしゅうせい
研修生
として、にっちゅう
日中
こののうじょう
農場
までやってくるのをきょか
許可
するのにどうい
同意
した。
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.
とある
えいが
映画
をぶんこか
文庫化
した—いや、えいが
映画
のため
為
にか
書
かれたシナリオをしょうせつ
小説
としてかひつ
加筆
しゅうせい
修正
し、にほんご
日本語
にローカライズしたものだ。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.