部
Components
21 examples found containing '修士' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
ほうがく
法学
しゅうし
修士
の
がくい
学位
を
え
得
た
。
He got a master's degree in law.
かのじょ
彼女
は3
ねん
年
まえ
前
に
しゅうし
修士
の
がくい
学位
をとりました。
She got a master's degree three years ago.
がくせい
学生
たち
は
しゅうし
終始
じっと
すわ
座
っていた
。
The students sat still all the time.
なん
何
とか
しゅうし
収支
が
あ
合
えば
いいんだが。
I hope I can manage to make both ends meet.
わたし
私
は
しゅうし
収支
を
あ
合
わす
のに
くろう
苦労
しました
。
I had a hard time making both ends meet.
マイケルは
しゅうし
収支
を
あ
合
わせる
のに
くろう
苦労
した
。
Michael had a hard time making ends meet.
とうにん
当人
の
しゅうし
終始
か
変
わらない
どりょく
努力
が
さいご
最後
にものを
い
言
う
のである。
It is your constant efforts that count most in the end.
にほん
日本
の
こくさい
国際
しゅうし
収支
は
ながねん
長年
きょがく
巨額
の
くろじ
黒字
を
つづ
続
けている
。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
しふく
私服
けいかん
警官
が
しゅうし
終始
だいとうりょう
大統領
の
しんぺん
身辺
を
かた
固
めていた
。
The private detectives accompanied the President everywhere.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
が
いっしょ
一緒
に
はたら
働
いていた
とき
しゅうし
終始
わたし
私
をからかっていた。
He was always pulling my leg when we worked together.
ぼうえき
貿易
しゅうし
収支
は
ゆしゅつ
輸出
3140
おく
億
ドル
、
ゆにゅう
輸入
230
おく
億
ドル
で、760
おく
億
ドル
の
くろじ
黒字
を
けいじょう
計上
した
。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
かのじょ
彼女
は
お
落
ち
つ
着
いた
たいど
態度
に
しゅうし
終始
した。
She maintained a calm manner.
こくさい
国債
しゅうし
収支
きき
危機
が
はっせい
発生
し
、
せいふ
政府
は
けいざい
経済
にブレーキをかけることを
よぎ
余儀
なく
された。
The balance of payments crisis emerged, forcing the government to put a brake on the economy.
しゅうし
終始
べんきょう
勉強
ばかりしていないで、たまには
がいしゅつ
外出
して
たの
楽
しみなさい
。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
さくねん
昨年
は
ゆしゅつ
輸出
が
こうちょう
好調
の
はんめん
反面
、
ゆにゅう
輸入
が
お
落
ち
つ
着
いていた
ので
ぼうえき
貿易
しゅうし
収支
は
かいぜん
改善
した
。
The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.
おおはば
大幅
な
ぼうえき
貿易
くろじ
黒字
にもかかわらず、
ぼうえき
貿易
しゅうしがい
収支外
の
あかじ
赤字
のために
けいじょう
計上
しゅうし
収支
くろじ
黒字
はそれほど
おお
大
きくない
。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
まえ
前
の
かいしゃ
会社
では
なん
何
でも
や
屋
に
しゅうし
終始
したので
こんど
今度
は
せんもんしょく
専門職
に
つ
就
きたい
。
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.
こういうと
いちぶ
一部
の
ひと
人
たち
には、ピンとこないかもしれないが、
わたし
私
はサラリーマンのままでいるほうがいい。
しゅうし
収支
を
つぐな
償
わせる
ことで、
あたま
頭
を
なや
悩
ます
ひつよう
必要
がないからだ。
It may not appeal to some, but I prefer to remain a salaried man; I don't have to worry so much about making both ends meet.
アメリカでは
おお
多
く
の
ふうふ
夫婦
が
しゅうし
収支
をあわせるため
ともかせ
共稼
ぎ
をしている。
Many couples in America both work to make ends meet.
にほん
日本
は
しゅうし
収支
を
あ
合
わせる
ためには
ぼうえき
貿易
に
たよ
頼
らなければならない
。
Japan must depend on foreign trade to make ends meet.
しあい
試合
は
しゅうし
終始
いちてん
一点
を
あらそ
争
う
シーソーゲームだった。
The game was one point back and forth the whole game.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×