部
Components
11 examples found containing '俺達' (results also include variant forms and possible homonyms)
いざかや
居酒屋
で
の
飲
んで
、カラオケか。
おれたち
俺達
もワンパターンだな。
We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.
ぜん
全
じんるい
人類
の
つみ
罪
のために
おれたち
俺達
は
のろ
呪
われる
。
For all mans sins damned we shall be.
おれたち
俺達
に
あい
愛
を
と
説
いた
って
むだ
無駄
さ
よけい
にく
憎
しみ
をあおるだけなのだから。
Don't fall in love because we hate you still.
おれたちは
い
行
く
のにおまえたちは
い
行
かぬ
。
We will go but you won't.
やめろよ。あいつは
おれ
俺
たち
の
ともだち
友達
だろ。
Stop it. He's our friend, isn't he?
このまま
しょうへき
障壁
を
は
張
っていて
も
し
死
ぬ
のを
ま
待
つ
だけだ!だから
おれ
俺
たち
は
しょうへき
障壁
の
そと
外
に
で
出
て
、
てき
敵
を
げいげき
迎撃
する
、いいな!?
To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
あのボスに
おれ
俺
たち
の
せいさつよだつ
生殺与奪
の
けん
権
を
にぎ
握
られている
とはね。
かな
悲
しく
なっちゃうよ。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
おれ
俺
たち
はお
たが
互
い
に
み
見
てて
、
も
持
ち
つ
も
持
たれ
つですよ。
We'll watch each other and help each other out.
「でも、
おれ
俺
たち
きょうだい
兄妹
だろ!」「
めいもくじょう
名目上
ではね」
"But, we're brother and sisters aren't we!?" "In name we are."
おれ
俺
たち
は
ちい
小
さな
プレハブ
こや
小屋
の
なか
中
に
にもつ
荷物
を
お
置
き
、さっそく
じゅんび
準備
をする。
We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.
「もう
おれ
俺
たち
の
じゃま
邪魔
をしないなら、
いま
今
までのことは
みず
水
に
なが
流
してやって
もいいけど?」「やけに
かんだい
寛大
な
んだな・・・」
"If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ..."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×