部
Components
89 examples found containing '倒れ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ホテルの
しょくどう
食堂
でランチの
さいちゅう
最中
に、ステラという
わか
若
い
じょせい
女性
がばったり
たお
倒
れ、
いし
医師
のスチュワートがそのからだを
しら
調
べて
い
言
うことには・・・。
During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...
プライヤー
し
氏
はパリでの
こうえん
公演
のリハーサル
ちゅう
中
にくも
まくか
膜下
しゅっけつ
出血
で
たお
倒
れ、
しない
市内
の
びょういん
病院
に
はこ
運
ばれましたが
ごご
午後
４時２３分
いき
息
を
ひ
引
き
と
取
りました。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
ぜんじつ
前日
の
たいふう
台風
で
き
木
が
たお
倒
れていた。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
その
き
木
は
たいふう
台風
で
たお
倒
れた。
The tree fell over in the typhoon.
ざせき
座席
が
たお
倒
れません。
The seat won't recline.
その
おとこ
男
は
じめん
地面
に
たお
倒
れた。
The man fell down on the ground.
き
木
が
たお
倒
れた。
The tree fell down.
その
ろうじん
老人
は
じめん
地面
に
たお
倒
れた。
The old man fell down on the ground.
かれ
彼
は
あんてい
安定
を
うしな
失
って
たお
倒
れた。
He lost his balance and fell down.
かれ
彼
は
さんちゅう
山中
で
たお
倒
れた。
He fell down in the mountain.
その
いえ
家
は
たお
倒
れかかっていた。
The house was on the verge of collapse.
き
木
がたくさん
たお
倒
れた。
Many trees fell down.
たお
倒
れて
あし
足
にけがをした。
He fell and hurt his leg.
はい
入
ってくるなり、
かれ
彼
は
たお
倒
れた。
The instant he came in, he fell down.
かれ
彼
は
かろう
過労
で
たお
倒
れた。
My father fell ill because he worked too hard.
くるま
車
を
うんてん
運転
していると、
たいぼく
大木
が
みち
道
に
たお
倒
れていてじゃまになっていた。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
その
うま
馬
は
たお
倒
れたときに
くび
首
を
お
折
ってしまった。
The horse broke its neck when it fell.
かのじょ
彼女
はショックのあまり
たお
倒
れてしまった。
It was such a shock to her that she collapsed.
かぜ
風
でたくさんの
き
木
が
たお
倒
れた。
The wind brought down a large number of trees.
たいふう
台風
で
なかにわ
中庭
の
き
木
が
たお
倒
れた。
The typhoon caused a tree to tumble on my yard.
おお
大
きな
き
木
が
あらし
嵐
で
たお
倒
れた。
A big tree fell in the storm.
たいぼく
大木
が
あらし
嵐
で
たお
倒
れた。
A big tree has fallen in the storm.
えりこは
しょくじ
食事
もとらずに
なが
長
い
あいだ
間
、
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いたので、
たお
倒
れるのではないかと
おも
思
った。
Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint.
かのじょ
彼女
は
ゆか
床
に
くず
崩
れるようにして
たお
倒
れた。
She fell in a heap to the floor.
その
おとこ
男
は
ゆか
床
にどさっと
たお
倒
れた。
The man slumped to the floor.
そこで
たお
倒
れている
まつ
松
の
き
木
を
はっけん
発見
しました。
There, he found a fallen pine tree.
かれ
彼
は
よこ
横
にばったり
たお
倒
れた。
He fell flat on the floor.
かのじょ
彼女
は
き
気
を
うしな
失
って
ゆか
床
に
たお
倒
れた。
She fell down senseless on the floor.
ないぶ
内部
ぶんれつ
分裂
した
いえ
家
は
たお
倒
れる。
A house divided against itself can't stand.
さとう
佐藤
さんは
つか
疲
れ
き
切
って
たお
倒
れた。
Mr. Sato collapsed from exhaustion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×